AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages
How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.
Oversættelse af Chrome Web Store-listing
Oversæt din Chrome Web Store-listing
Indtast navnet på din udvidelse, en kort beskrivelse og butiksbeskrivelsen. Få oversættelser til 52 sprogvarianter i en ZIP, der er klar til upload.
Output klar til CWS
Tegngrænser håndhæves
Gennemsigtige priser
Sådan fungerer det
Tre enkle trin til at lokalisere din Chrome Web Store-listing. Ingen filupload nødvendig — du skal bare indtaste din listing-tekst.
01
Indtast din listing
Udfyld 3 felter: Udvidelsesnavn (75 tegn), Kort beskrivelse (132 tegn) og Butiksbeskrivelse (16.000 tegn). Vi validerer tegngrænser i realtid.
02
Vælg sprog og se prisen
Vælg blandt 52 sprog. Se gennemsigtig prissætning baseret på din tekstlængde, før du betaler.
03
Download ZIP
Betal én gang via Stripe. Vi genererer _locales/{lang}/messages.json-filer med nøglerne appName, shortDesc og storeDesc — samlet i en ZIP.
Live prisdemo
Gennemsigtig prisberegner
Indtast din listetekst, vælg sprog, og se prisen, før du betaler.
1. Indtast din liste
3 felter → oversat til alle valgte sprog
2. Vælg sprog
|
3 af 52 sprog valgt
3. Dit estimat
Valgte sprog3
Felter3 (navn, kort, fuld)
Endelig pris beregnes efter indsendelse på betalingssiden
Engangsbetaling • Intet abonnement
Bygget til CWS-udgivere
Udviklet specifikt til oversættelse af Chrome Web Store-listings. Ikke et generisk oversættelsesværktøj.
Kender CWS-formatet
Bygget specifikt til felterne i Chrome Web Store-listings: Udvidelsesnavn (75 tegn), Kort beskrivelse (132 tegn) og Butiksbeskrivelse (16.000 tegn).
Håndhævelse af tegnbegrænsning
Hver oversættelse valideres mod CWS' tegngrænser pr. felt pr. sprog. Ingen manuel kontrol nødvendig.
Oversættelser i marketingkvalitet
AI'en er finjusteret til marketingtekster — naturlige, overbevisende oversættelser, der bevarer emoji, formatering og brandnavne.
ZIP-eksport + automatiseringsscript
Download en ZIP med _locales/{lang}/messages.json-struktur samt et automatiseringsscript til masseupload til CWS Dashboard.
Parallel behandling
Alle 52 sprog oversættes samtidig. De fleste jobs bliver færdige på under 5 minutter.
Engangsbetaling
Ingen abonnementer, ingen månedlige gebyrer. Betal én gang pr. job, download for evigt.
Sådan fungerer CWS-liste-i18n
Chrome Web Store bruger den samme _locales/ mappestruktur som i18n i udvidelsen. Din listes navn og korte beskrivelse refereres i manifest.json via __MSG_*__ pladsholdere, mens den fulde butiksbeskrivelse uploades direkte til CWS Dashboard.
_locales/-mappestruktur
_locales/
├── en/
│ └── messages.json
├── de/
│ └── messages.json
├── fr/
│ └── messages.json
└── ja/
└── messages.jsonmessages.json (pr. lokalitet)
{
"appName": {
"message": "Dark Mode",
"description": "Extension name (max 75)"
},
"shortDesc": {
"message": "Turn on Dark Mode...",
"description": "Short desc (max 132)"
},
"storeDesc": {
"message": "🔥 Experience the...",
"description": "Store desc (max 16000)"
}
}manifest.json
{
"name": "__MSG_appName__",
"description": "__MSG_shortDesc__",
"default_locale": "en",
"version": "1.0.0"
}appName
maks. 75 tegnshortDesc
maks. 132 tegnstoreDesc
maks. 16.000 tegnChrome Web Store viser automatisk dit udvidelsesnavn og din korte beskrivelse i den besøgendes lokalitet. Butiksbeskrivelsen skal uploades pr. sprog via CWS Dashboard — LocalePack inkluderer et automatiseringsscript, der klarer det på få sekunder.
Hvorfor ikke oversætte manuelt?
52 sprog × 3 felter = 156 individuelle oversættelser. LocalePack klarer det på få minutter.
LocalePack | Manuel oversættelse | Generisk TMS | |
|---|---|---|---|
| Opsætningstid | 2 minutter | Timer pr. sprog | 30+ minutter |
| Håndhævelse af tegnbegrænsning | |||
| Output i CWS-format | |||
| Automatiseringsscript inkluderet | |||
| Hastighed (52 sprog) | < 5 min | Uger | Timer |
| Bedst til | CWS-lister | 1-2 sprog | Enterprise-webapps |
Succeshistorier
Rigtige projekter, der brugte LocalePack til at nå et globalt publikum på op til 52 sprog.
DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages
How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.
DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages
How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.
LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack
We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.
Betroet af CWS-udgivere
“At oversætte min CWS-liste manuelt til 20 sprog tog mig en hel dag. LocalePack klarede alle 52 på under 5 minutter.”
Alex R.
Indie-udvikler, Tab Manager-udvidelse
“Automatiseringsscriptet alene sparede mig for timevis af klik i CWS Dashboardets sprogskifter. En absolut game-changer.”
Priya M.
Udvidelsesudgiver
“Tegngrænser på oversat tekst var altid en hovedpine. LocalePack håndterer det automatisk — ikke flere afkortede butiksbeskrivelser.”
Jonas K.
Chrome-udvidelsesbureau
52
Understøttede sprog
3
Felter pr. lokalitet
ZIP
Klar til upload
Ofte stillede spørgsmål
Alt, du behøver at vide om oversættelse af CWS-lister.
Også tilgængelig:
Klar til at lokalisere din Chrome Web Store-liste?
Betal én gang • Download ZIP • Upload til CWS på få sekunder