AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages
How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.
Chrome Web Store লিস্টিং অনুবাদ
আপনার অনুবাদ করুন Chrome Web Store লিস্টিং
আপনার এক্সটেনশনের নাম, সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং স্টোর বিবরণ লিখুন। ৫২টি লোকেলের জন্য অনুবাদ পান—আপলোড-প্রস্তুত ZIP-এ।
CWS-প্রস্তুত আউটপুট
অক্ষর সীমা প্রয়োগ করা হয়
স্বচ্ছ মূল্য নির্ধারণ
এটি কীভাবে কাজ করে
আপনার Chrome Web Store লিস্টিং লোকালাইজ করতে তিনটি সহজ ধাপ। কোনো ফাইল আপলোডের দরকার নেই—শুধু আপনার লিস্টিং টেক্সট টাইপ করুন।
01
আপনার লিস্টিং লিখুন
৩টি ফিল্ড পূরণ করুন: Extension Name (৭৫ অক্ষর), Short Description (১৩২ অক্ষর), এবং Store Description (১৬,০০০ অক্ষর)। আমরা রিয়েল টাইমে অক্ষর সীমা যাচাই করি।
02
ভাষা নির্বাচন করুন ও মূল্য দেখুন
৫২টি ভাষা থেকে বেছে নিন। পেমেন্ট করার আগে আপনার টেক্সটের দৈর্ঘ্যের ভিত্তিতে স্বচ্ছ মূল্য দেখুন।
03
ZIP ডাউনলোড করুন
Stripe-এর মাধ্যমে একবার পেমেন্ট করুন। আমরা _locales/{lang}/messages.json ফাইল তৈরি করি, যেখানে appName, shortDesc, এবং storeDesc কী থাকে—সবকিছু ZIP-এ বান্ডল করা।
লাইভ প্রাইসিং ডেমো
স্বচ্ছ মূল্য নির্ধারণের হিসাবকারী
আপনার লিস্টিং টেক্সট লিখুন, ভাষা বাছুন, এবং পেমেন্ট করার আগে দাম দেখে নিন।
১. আপনার লিস্টিং লিখুন
৩টি ফিল্ড → নির্বাচিত সব ভাষায় অনুবাদ করা হবে
২. ভাষা নির্বাচন করুন
|
52টির মধ্যে 3টি ভাষা নির্বাচিত
৩. আপনার আনুমানিক মূল্য
নির্বাচিত ভাষা3
ফিল্ড৩ (নাম, সংক্ষিপ্ত, পূর্ণ)
চেকআউট পেজে সাবমিট করার পর চূড়ান্ত মূল্য গণনা করা হবে
একবারের পেমেন্ট • কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই
CWS প্রকাশকদের জন্য তৈরি
Chrome Web Store লিস্টিং অনুবাদের জন্য উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে তৈরি। এটি কোনো সাধারণ অনুবাদ টুল নয়।
CWS ফরম্যাট সম্পর্কে সচেতন
বিশেষভাবে Chrome Web Store লিস্টিং ফিল্ডগুলোর জন্য তৈরি: Extension Name (৭৫ অক্ষর), Short Description (১৩২ অক্ষর), এবং Store Description (১৬,০০০ অক্ষর)।
অক্ষর সীমা প্রয়োগ
প্রতিটি অনুবাদ প্রতিটি ফিল্ড ও প্রতিটি ভাষার জন্য CWS অক্ষর সীমার বিপরীতে যাচাই করা হয়। হাতে করে চেক করার দরকার নেই।
মার্কেটিং-মানের অনুবাদ
AI মার্কেটিং কপির জন্য টিউন করা—স্বাভাবিক, আকর্ষণীয় অনুবাদ যা ইমোজি, ফরম্যাটিং এবং ব্র্যান্ড নাম সংরক্ষণ করে।
ZIP এক্সপোর্ট + অটোমেশন স্ক্রিপ্ট
একটি ZIP ডাউনলোড করুন, যাতে _locales/{lang}/messages.json স্ট্রাকচার এবং CWS ড্যাশবোর্ডে বাল্ক-আপলোডের জন্য একটি অটোমেশন স্ক্রিপ্ট থাকবে।
সমান্তরাল প্রসেসিং
সব ৫২টি ভাষা একসাথে অনুবাদ করা হয়। বেশিরভাগ কাজ ৫ মিনিটের কম সময়ে শেষ হয়।
একবারের পেমেন্ট
কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, কোনো মাসিক ফি নেই। প্রতি জবের জন্য একবার পেমেন্ট করুন, আজীবন ডাউনলোড করুন।
CWS লিস্টিং i18n কীভাবে কাজ করে
Chrome Web Store একই _locales/ ফোল্ডার স্ট্রাকচার ব্যবহার করে, যেমন এক্সটেনশনের ভেতরের i18n-এ হয়। আপনার লিস্টিংয়ের নাম এবং সংক্ষিপ্ত বর্ণনা রেফারেন্স করা হয় manifest.json এর মাধ্যমে __MSG_*__ প্লেসহোল্ডার ব্যবহার করে, আর সম্পূর্ণ স্টোর বর্ণনা সরাসরি CWS Dashboard-এ আপলোড করা হয়।
_locales/ ফোল্ডার স্ট্রাকচার
_locales/
├── en/
│ └── messages.json
├── de/
│ └── messages.json
├── fr/
│ └── messages.json
└── ja/
└── messages.jsonmessages.json (প্রতি লোকেল)
{
"appName": {
"message": "Dark Mode",
"description": "Extension name (max 75)"
},
"shortDesc": {
"message": "Turn on Dark Mode...",
"description": "Short desc (max 132)"
},
"storeDesc": {
"message": "🔥 Experience the...",
"description": "Store desc (max 16000)"
}
}manifest.json
{
"name": "__MSG_appName__",
"description": "__MSG_shortDesc__",
"default_locale": "en",
"version": "1.0.0"
}appName
সর্বোচ্চ ৭৫ অক্ষরshortDesc
সর্বোচ্চ ১৩২ অক্ষরstoreDesc
সর্বোচ্চ ১৬,০০০ অক্ষরChrome Web Store স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভিজিটরের লোকেলে আপনার এক্সটেনশনের নাম এবং সংক্ষিপ্ত বর্ণনা দেখায়। স্টোর বর্ণনা ভাষাভিত্তিকভাবে CWS Dashboard-এর মাধ্যমে আপলোড করতে হয় — LocalePack এতে সেকেন্ডের মধ্যে কাজটি করতে একটি অটোমেশন স্ক্রিপ্ট দেয়।
ম্যানুয়ালি অনুবাদ করবেন না কেন?
৫২টি ভাষা × ৩টি ফিল্ড = ১৫৬টি আলাদা অনুবাদ। LocalePack মিনিটের মধ্যে করে দেয়।
LocalePack | ম্যানুয়াল অনুবাদ | জেনেরিক TMS | |
|---|---|---|---|
| সেটআপ সময় | ২ মিনিট | প্রতি ভাষায় ঘণ্টা | ৩০+ মিনিট |
| অক্ষর সীমা প্রয়োগ | |||
| CWS ফরম্যাট আউটপুট | |||
| অটোমেশন স্ক্রিপ্ট অন্তর্ভুক্ত | |||
| গতি (৫২টি ভাষা) | < 5 মিনিট | সপ্তাহ | ঘণ্টা |
| সবচেয়ে উপযোগী | CWS লিস্টিং | ১-২টি ভাষা | এন্টারপ্রাইজ ওয়েব অ্যাপ |
সাফল্যের উদাহরণ
বাস্তব প্রকল্প, যেগুলো LocalePack ব্যবহার করে সর্বোচ্চ ৫২টি ভাষায় বৈশ্বিক দর্শকের কাছে পৌঁছেছে।
DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages
How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.
DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages
How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.
LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack
We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.
CWS প্রকাশকদের আস্থা অর্জিত
“২০টি ভাষার জন্য আমার CWS লিস্টিং হাতে করে অনুবাদ করতে আমার পুরো একদিন লেগেছিল। LocalePack ৫২টিই ৫ মিনিটেরও কম সময়ে করে দিয়েছে।”
Alex R.
ইন্ডি ডেভ, Tab Manager এক্সটেনশন
“শুধু অটোমেশন স্ক্রিপ্টটাই CWS Dashboard-এর ভাষা সুইচার দিয়ে ক্লিক করতে করতে আমার ঘণ্টার পর ঘণ্টা বাঁচিয়েছে। এক কথায় গেম-চেঞ্জার।”
Priya M.
এক্সটেনশন প্রকাশক
“অনুবাদ করা টেক্সটের ক্যারেক্টার লিমিট সবসময়ই মাথাব্যথা ছিল। LocalePack এটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামলে নেয় — আর কোনো কাটা-ছাঁটা স্টোর বর্ণনা নয়।”
Jonas K.
Chrome এক্সটেনশন এজেন্সি
52
সমর্থিত লোকেল
3
প্রতি লোকেলে ফিল্ড
ZIP
আপলোডের জন্য প্রস্তুত
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
CWS লিস্টিং অনুবাদ সম্পর্কে আপনার জানার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু।
আরও উপলব্ধ:
আপনার Chrome Web Store লিস্টিং লোকালাইজ করতে প্রস্তুত?
একবার পেমেন্ট • ZIP ডাউনলোড • সেকেন্ডে CWS-এ আপলোড