What's the difference between this and the Chrome extension translation?

The Chrome extension module translates your in-extension messages.json file (UI strings). This module translates your Chrome Web Store listing — the name, short description, and full store description that users see on the store page. Both produce the same _locales/ ZIP format.

What are the character limits?

Extension Name: max 75 characters, Short Description: max 132 characters, Store Description: max 16,000 characters. These limits are enforced per-language — we ensure every translation fits within CWS limits.

How do I upload translations to Chrome Web Store?

Your ZIP includes an automation script (automate.js). Open the CWS Developer Dashboard → Store Listing tab, paste the script in DevTools console, select the _locales folder, and it fills in all languages automatically. Step-by-step guide included.

What happens to storeDesc in manifest.json?

The storeDesc key is NOT used in manifest.json — it's only for the CWS Dashboard. Your manifest.json references appName and shortDesc via __MSG_appName__ and __MSG_shortDesc__ placeholders. The store description is uploaded separately through the CWS UI.

How is pricing calculated?

Pricing is based on a $9.99 minimum fee plus a per-language cost that scales with your text's token count. Longer store descriptions = higher prices. You see the exact price before you pay.

Are emoji and formatting preserved?

Yes. Our AI preserves emoji characters (🔥, ⭐, etc.), line breaks, bullet points, numbered lists, and brand names exactly as you wrote them. Only the translatable text is converted.

What languages are supported?

We support all 52 Chrome Web Store locales: German, French, Spanish, Japanese, Korean, Chinese (Simplified & Traditional), Arabic, Hindi, Russian, and many more. Each locale uses the correct CWS locale code.

Can I also translate my in-extension strings?

Yes! Use our Chrome extension module to translate your messages.json file for in-extension UI strings. Both modules produce the same _locales/ ZIP format, so you can combine the outputs.

LocalePack

Terjemahan listing Chrome Web Store

Terjemahkan listing Chrome Web Store

Masukkan nama ekstensi, deskripsi singkat, dan deskripsi toko Anda. Dapatkan terjemahan untuk 52 lokal dalam ZIP siap unggah.

Output siap CWS

Batas karakter diterapkan

Harga transparan

store-listing.json
Sumber (Bahasa Inggris)
{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark
    Mode with a single
    click."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Experience
    the ultimate visual
    comfort..."
  }
}
Jerman (hasil)
{
  "appName": {
    "message": "Dunkelmodus"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Dunkelmodus
    mit einem Klick
    aktivieren."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Erleben Sie
    den ultimativen
    Sehkomfort..."
  }
}

52 lokal

Cara kerjanya

Tiga langkah sederhana untuk melokalkan listing Chrome Web Store Anda. Tidak perlu unggah file — cukup ketik teks listing Anda.

Masukkan listing Anda

Isi 3 kolom: Nama Ekstensi (75 karakter), Deskripsi Singkat (132 karakter), dan Deskripsi Toko (16.000 karakter). Kami memvalidasi batas karakter secara real time.

Pilih bahasa & lihat harga

Pilih dari 52 bahasa. Lihat harga yang transparan berdasarkan panjang teks Anda sebelum membayar.

Unduh ZIP

Bayar sekali melalui Stripe. Kami menghasilkan file _locales/{lang}/messages.json dengan kunci appName, shortDesc, dan storeDesc — dibundel menjadi ZIP.

Dibuat untuk penerbit CWS

Dibuat khusus untuk terjemahan listing Chrome Web Store. Bukan alat terjemahan generik.

Memahami format CWS

Dibuat khusus untuk kolom listing Chrome Web Store: Nama Ekstensi (75 karakter), Deskripsi Singkat (132 karakter), dan Deskripsi Toko (16.000 karakter).

Penegakan batas karakter

Setiap terjemahan divalidasi terhadap batas karakter CWS per kolom per bahasa. Tidak perlu pengecekan manual.

Terjemahan berkualitas pemasaran

AI disetel untuk copy pemasaran — terjemahan yang natural dan meyakinkan yang mempertahankan emoji, pemformatan, dan nama merek.

Ekspor ZIP + skrip otomatisasi

Unduh ZIP dengan struktur _locales/{lang}/messages.json plus skrip otomatisasi untuk mengunggah massal ke CWS Dashboard.

Pemrosesan paralel

Semua 52 bahasa diterjemahkan secara bersamaan. Sebagian besar pekerjaan selesai dalam waktu kurang dari 5 menit.

Pembayaran sekali bayar

Tanpa langganan, tanpa biaya bulanan. Bayar sekali per pekerjaan, unduh selamanya.

Cara kerja i18n listing CWS

Chrome Web Store menggunakan _locales/ struktur folder yang sama seperti i18n di dalam ekstensi. Nama listing dan deskripsi singkat Anda direferensikan di manifest.json melalui __MSG_*__ placeholder, sementara deskripsi toko lengkap diunggah langsung ke CWS Dashboard.

Struktur folder _locales/

_locales/
├── en/
│   └── messages.json
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json

messages.json (per lokal)

{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode",
    "description": "Extension name (max 75)"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark Mode...",
    "description": "Short desc (max 132)"
  },
  "storeDesc": {
    "message": "🔥 Experience the...",
    "description": "Store desc (max 16000)"
  }
}

manifest.json

{
  "name": "__MSG_appName__",
  "description": "__MSG_shortDesc__",
  "default_locale": "en",
  "version": "1.0.0"
}

appName

maks 75 karakter

shortDesc

maks 132 karakter

storeDesc

maks 16.000 karakter

Chrome Web Store secara otomatis menampilkan nama ekstensi dan deskripsi singkat Anda dalam lokal pengunjung. Deskripsi toko harus diunggah per bahasa melalui CWS Dashboard — LocalePack menyertakan script otomatisasi untuk melakukannya dalam hitungan detik.

Mengapa tidak menerjemahkan secara manual?

52 bahasa × 3 kolom = 156 terjemahan individual. LocalePack menyelesaikannya dalam hitungan menit.

	LocalePack	Terjemahan manual	TMS generik
Waktu penyiapan	2 menit	Berjam-jam per bahasa	30+ menit
Penegakan batas karakter
Output format CWS
Skrip otomatisasi disertakan
Kecepatan (52 bahasa)	< 5 menit	Minggu	Jam
Paling cocok untuk	Listing CWS	1-2 bahasa	Aplikasi web perusahaan

Kisah Sukses

Proyek nyata yang menggunakan LocalePack untuk menjangkau audiens global hingga 52 bahasa.

AstrologerAI AI astrology app localized into 52 languages

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro developer tools web app localized into 52 languages

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab Chrome extension localized into 52 languages

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

The LocalePack site localized into 52 languages with LocalePack

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

Lihat semua studi kasus sukses

Dipercaya oleh penerbit CWS

“Menerjemahkan listing CWS saya secara manual untuk 20 bahasa memakan waktu seharian penuh. LocalePack mengerjakan semua 52 dalam waktu kurang dari 5 menit.”

Alex R.

Pengembang indie, ekstensi Tab Manager

“Script otomatisasinya saja menghemat saya berjam-jam klik-klik di pengalih bahasa CWS Dashboard. Benar-benar mengubah permainan.”

Priya M.

Penerbit ekstensi

“Batas karakter pada teks terjemahan selalu jadi pusing. LocalePack menanganinya secara otomatis — tidak ada lagi deskripsi toko yang terpotong.”

Jonas K.

Agensi ekstensi Chrome

Locale yang didukung

Kolom per lokal

ZIP

Siap diunggah

Pertanyaan yang sering diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang terjemahan listing CWS.

Juga tersedia:

Ekstensi Chrome Next.js

Siap melokalkan listing Chrome Web Store Anda?

Bayar sekali • Unduh ZIP • Unggah ke CWS dalam hitungan detik

LocalePack

Terjemahan listing Chrome Web Store

Terjemahkan listing Chrome Web Store

Masukkan nama ekstensi, deskripsi singkat, dan deskripsi toko Anda. Dapatkan terjemahan untuk 52 lokal dalam ZIP siap unggah.

Output siap CWS

Batas karakter diterapkan

Harga transparan

store-listing.json
Sumber (Bahasa Inggris)
{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark
    Mode with a single
    click."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Experience
    the ultimate visual
    comfort..."
  }
}
Jerman (hasil)
{
  "appName": {
    "message": "Dunkelmodus"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Dunkelmodus
    mit einem Klick
    aktivieren."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Erleben Sie
    den ultimativen
    Sehkomfort..."
  }
}

52 lokal

Cara kerjanya

Tiga langkah sederhana untuk melokalkan listing Chrome Web Store Anda. Tidak perlu unggah file — cukup ketik teks listing Anda.

Masukkan listing Anda

Isi 3 kolom: Nama Ekstensi (75 karakter), Deskripsi Singkat (132 karakter), dan Deskripsi Toko (16.000 karakter). Kami memvalidasi batas karakter secara real time.

Pilih bahasa & lihat harga

Pilih dari 52 bahasa. Lihat harga yang transparan berdasarkan panjang teks Anda sebelum membayar.

Unduh ZIP

Bayar sekali melalui Stripe. Kami menghasilkan file _locales/{lang}/messages.json dengan kunci appName, shortDesc, dan storeDesc — dibundel menjadi ZIP.

Dibuat untuk penerbit CWS

Dibuat khusus untuk terjemahan listing Chrome Web Store. Bukan alat terjemahan generik.

Memahami format CWS

Dibuat khusus untuk kolom listing Chrome Web Store: Nama Ekstensi (75 karakter), Deskripsi Singkat (132 karakter), dan Deskripsi Toko (16.000 karakter).

Penegakan batas karakter

Setiap terjemahan divalidasi terhadap batas karakter CWS per kolom per bahasa. Tidak perlu pengecekan manual.

Terjemahan berkualitas pemasaran

AI disetel untuk copy pemasaran — terjemahan yang natural dan meyakinkan yang mempertahankan emoji, pemformatan, dan nama merek.

Ekspor ZIP + skrip otomatisasi

Unduh ZIP dengan struktur _locales/{lang}/messages.json plus skrip otomatisasi untuk mengunggah massal ke CWS Dashboard.

Pemrosesan paralel

Semua 52 bahasa diterjemahkan secara bersamaan. Sebagian besar pekerjaan selesai dalam waktu kurang dari 5 menit.

Pembayaran sekali bayar

Tanpa langganan, tanpa biaya bulanan. Bayar sekali per pekerjaan, unduh selamanya.

Cara kerja i18n listing CWS

Struktur folder _locales/

_locales/
├── en/
│   └── messages.json
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json

messages.json (per lokal)

{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode",
    "description": "Extension name (max 75)"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark Mode...",
    "description": "Short desc (max 132)"
  },
  "storeDesc": {
    "message": "🔥 Experience the...",
    "description": "Store desc (max 16000)"
  }
}

manifest.json

{
  "name": "__MSG_appName__",
  "description": "__MSG_shortDesc__",
  "default_locale": "en",
  "version": "1.0.0"
}

appName

maks 75 karakter

shortDesc

maks 132 karakter

storeDesc

maks 16.000 karakter

Mengapa tidak menerjemahkan secara manual?

52 bahasa × 3 kolom = 156 terjemahan individual. LocalePack menyelesaikannya dalam hitungan menit.

	LocalePack	Terjemahan manual	TMS generik
Waktu penyiapan	2 menit	Berjam-jam per bahasa	30+ menit
Penegakan batas karakter
Output format CWS
Skrip otomatisasi disertakan
Kecepatan (52 bahasa)	< 5 menit	Minggu	Jam
Paling cocok untuk	Listing CWS	1-2 bahasa	Aplikasi web perusahaan

Kisah Sukses

Proyek nyata yang menggunakan LocalePack untuk menjangkau audiens global hingga 52 bahasa.

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

Lihat semua studi kasus sukses

Dipercaya oleh penerbit CWS

“Menerjemahkan listing CWS saya secara manual untuk 20 bahasa memakan waktu seharian penuh. LocalePack mengerjakan semua 52 dalam waktu kurang dari 5 menit.”

Alex R.

Pengembang indie, ekstensi Tab Manager

“Script otomatisasinya saja menghemat saya berjam-jam klik-klik di pengalih bahasa CWS Dashboard. Benar-benar mengubah permainan.”

Priya M.

Penerbit ekstensi

“Batas karakter pada teks terjemahan selalu jadi pusing. LocalePack menanganinya secara otomatis — tidak ada lagi deskripsi toko yang terpotong.”

Jonas K.

Agensi ekstensi Chrome

Locale yang didukung

Kolom per lokal

ZIP

Siap diunggah

Pertanyaan yang sering diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang terjemahan listing CWS.

Juga tersedia:

Ekstensi Chrome Next.js

Siap melokalkan listing Chrome Web Store Anda?

Bayar sekali • Unduh ZIP • Unggah ke CWS dalam hitungan detik

Terjemahkan listing Chrome Web Store

Cara kerjanya

Masukkan listing Anda

Pilih bahasa & lihat harga

Unduh ZIP

Estimator harga transparan

1. Masukkan listing Anda

2. Pilih bahasa

3. Perkiraan Anda

Dibuat untuk penerbit CWS

Memahami format CWS

Penegakan batas karakter

Terjemahan berkualitas pemasaran

Ekspor ZIP + skrip otomatisasi

Pemrosesan paralel

Pembayaran sekali bayar

Cara kerja i18n listing CWS

Mengapa tidak menerjemahkan secara manual?

Kisah Sukses

Dipercaya oleh penerbit CWS

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa perbedaan antara ini dan terjemahan ekstensi Chrome?

Berapa batas karakternya?

Bagaimana cara mengunggah terjemahan ke Chrome Web Store?

Apa yang terjadi pada storeDesc di manifest.json?

Bagaimana harga dihitung?

Apakah emoji dan pemformatan dipertahankan?

Bahasa apa saja yang didukung?

Apakah saya juga bisa menerjemahkan string UI di dalam ekstensi?

Siap melokalkan listing Chrome Web Store Anda?

Terjemahkan listing Chrome Web Store

Cara kerjanya

Masukkan listing Anda

Pilih bahasa & lihat harga

Unduh ZIP

Estimator harga transparan

1. Masukkan listing Anda

2. Pilih bahasa

3. Perkiraan Anda

Dibuat untuk penerbit CWS

Memahami format CWS

Penegakan batas karakter

Terjemahan berkualitas pemasaran

Ekspor ZIP + skrip otomatisasi

Pemrosesan paralel

Pembayaran sekali bayar

Cara kerja i18n listing CWS

Mengapa tidak menerjemahkan secara manual?

Kisah Sukses

Dipercaya oleh penerbit CWS

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa perbedaan antara ini dan terjemahan ekstensi Chrome?

Berapa batas karakternya?

Bagaimana cara mengunggah terjemahan ke Chrome Web Store?

Apa yang terjadi pada storeDesc di manifest.json?

Bagaimana harga dihitung?

Apakah emoji dan pemformatan dipertahankan?

Bahasa apa saja yang didukung?

Apakah saya juga bisa menerjemahkan string UI di dalam ekstensi?

Siap melokalkan listing Chrome Web Store Anda?