AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages
How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.
Placeholder-safe messages.json translation
Penyetempatan AI untuk messages.json files
Muat naik messages.json sumber anda, pilih bahasa sasaran, bayar sekali, dan muat turun ZIP _locales yang sedia untuk dihantar.
Terjemahan selamat-ruang letak
Mematuhi messages.json WebExtension
Harga telus
Cara ia berfungsi
Tiga langkah mudah untuk menyetempatkan browser extension anda. Terjemahan dijalankan selepas pembayaran—kami beraturkan tugasan dan menjana ZIP dalam beberapa minit.
01
Muat naik
Letakkan fail messages.json sumber anda. Kami menghurainya serta-merta dan mengesahkan format browser extension.
02
Pilih bahasa & lihat harga
Pilih daripada 52 bahasa. Lihat harga telus berdasarkan saiz fail anda sebelum anda membayar.
03
Muat turun ZIP
Bayar sekali melalui Stripe. Kami menjana semua fail _locales/{lang}/messages.json dan membungkusnya ke dalam ZIP.
Demo harga langsung
Anggaran harga telus
Lihat dengan tepat apa yang anda akan bayar sebelum memuat naik. Sebut harga akhir dikira selepas muat naik berdasarkan panjang rentetan dan bahasa yang dipilih.
1. Muat naik fail
Letakkan messages.json di sini
atau klik untuk semak imbas
messages.json input. Max 500KB.
2. Pilih bahasa
|
3 daripada 55 bahasa dipilih
3. Anggaran anda
Bahasa dipilih3
Harga akhir dikira selepas muat naik fail di halaman daftar keluar
Bayaran sekali sahaja • Tiada langganan
Dibina untuk pembangun
Dibina khusus untuk format locale browser extension. Bukan alat terjemahan generik.
Serasi dengan format WebExtension
Dibina khusus untuk struktur messages.json browser extension dengan sokongan message, description, dan placeholders.
Perlindungan placeholder
Mengekalkan sintaks $PLACEHOLDER$ tepat seperti asal. Pembolehubah anda kekal utuh merentas semua bahasa.
Konteks penerangan
Kami membaca medan description anda dan menggunakannya sebagai petunjuk konteks untuk terjemahan AI yang lebih tepat.
Eksport ZIP sedia
Muat turun ZIP dengan struktur folder _locales/{lang}/messages.json yang betul. Letakkannya ke dalam sambungan anda.
Pemprosesan selari
Semua bahasa diterjemah serentak. Kebanyakan kerja siap dalam masa kurang daripada 5 minit.
Bayaran sekali sahaja
Tiada langganan, tiada yuran bulanan. Bayar sekali bagi setiap kerja, muat turun selamanya.
Cara i18n sambungan WebExtension berfungsi
A messages.json entry pairs a key with a "message" string, an optional "description" used as translation context, and an optional "placeholders" map. LocalePack parses all three: it translates only the message text, forwards the description to the model as context, and returns $PLACEHOLDER$ and $1 substitution tokens byte-identical.
Struktur folder _locales/
_locales/
├── en/
│ └── messages.json ← default_locale
├── de/
│ └── messages.json
├── fr/
│ └── messages.json
└── ja/
└── messages.jsonmessages.json
{
"appName": {
"message": "My Extension",
"description": "Extension name"
},
"greeting": {
"message": "Hello, $USER$!",
"placeholders": {
"user": { "content": "$1" }
}
}
}API Runtime
chrome.i18n / browser.i18nContoh panggilan
getMessage("key")Diperlukan dalam manifest
"default_locale"The same translated messages.json drops into _locales/{locale}/ for Chrome, Firefox, Edge, Opera and Safari without further edits.
What the translator has to preserve
A messages.json entry is more than a key and a string. Getting these four pieces wrong is what breaks extensions after machine translation.
- message
- The user-visible string, and the only field that should ever change during translation.
- description
- Context for whoever — or whatever — translates the string. LocalePack feeds this to the model as translation context, so a good description measurably improves output quality.
- placeholders
- Named substitutions written as $PLACEHOLDER$ in the message, with their own content definitions. These must survive translation exactly, including the dollar signs and casing.
- Positional substitutions
- $1 through $9 map to arguments passed to getMessage(). A translator that reorders a sentence must keep these tokens intact, not renumber them.
Most generic translation tools treat $PLACEHOLDER$ and $1 as ordinary words. Once they are translated or reordered, the extension ships with broken interpolation.
Mengapa tidak gunakan alat generik sahaja?
Alat terjemahan tujuan umum tidak memahami format browser extension.
LocalePack | Terjemahan manual | TMS generik | |
|---|---|---|---|
| Masa persediaan | 2 minit | Berjam-jam setiap bahasa | 30+ minit |
| Ketelusan kos | |||
| Keselamatan format WebExtension | |||
| Perlindungan placeholder | |||
| Kelajuan (52 bahasa) | < 5 min | Minggu | Jam |
| Paling sesuai untuk | Any messages.json file | Projek kecil | Aplikasi web perusahaan |
Kisah Kejayaan
Projek sebenar yang menggunakan LocalePack untuk mencapai audiens global dalam sehingga 52 bahasa.
DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages
How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.
DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages
How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.
LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack
We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.
Dipercayai oleh pembangun sambungan
“Menjimatkan saya berjam-jam kerja yang membosankan. Muat naik messages.json saya, dapat semula terjemahan yang sempurna dalam format tepat yang saya perlukan.”
Sarah K.
Pembangun indie, sambungan AdBlock
“Our $PLACEHOLDER$ tokens came back untouched in all 52 locales. That is the whole reason we stopped scripting it ourselves.”
Marcus T.
Penyelenggara sambungan
“Harga yang telus ialah faktor penentu. Saya tahu dengan tepat berapa yang perlu saya bayar sebelum memuat naik apa-apa.”
Dev J.
Penyumbang sumber terbuka
52
Lokal yang disokong
100%
Output selamat-placeholder
ZIP
Sedia untuk dihantar
Soalan lazim
Semua yang anda perlu tahu tentang LocalePack.
Related developer guides
Deep dives on the formats, APIs and errors behind this page — written for developers, not translators.
messages.json format explained (with placeholders)
A complete reference for the WebExtension messages.json format: the message, description, and placeholders fields, $PLACEHOLDER$ syntax, $1 positional substitutions, and common mistakes.
Validate messages.json before shipping
How to catch every class of messages.json error before your users do: JSON syntax, missing required fields, missing keys across locales, malformed placeholder syntax, and manifest key mismatches.
__MSG_key__ in manifest.json explained
How the __MSG_key__ substitution syntax works in Chrome and Firefox extension manifests: which fields support it, how Chrome resolves tokens at load time, and the pitfalls that cause silent failures or upload rejections.
chrome.i18n.getMessage() returns empty
getMessage() returns an empty string when a message is missing, and logs nothing at all. Every cause of the silent empty string, how to tell it apart from undefined, and how to confirm each one.
Bersedia untuk menghantar browser extension anda ke seluruh dunia?
Bayar sekali - Muat turun ZIP - Hantar ke seluruh dunia
Cuba LocalePack