AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages
How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.
Chrome Web Store-lista fordítása
Fordítsa le a Chrome Web Store-listáját
Adja meg a bővítmény nevét, a rövid leírást és az áruházi leírást. Kapjon fordításokat 52 nyelvterületre egy feltöltésre kész ZIP-ben.
CWS-kompatibilis kimenet
Karakterkorlátok betartatva
Átlátható árazás
Hogyan működik
Három egyszerű lépés a Chrome Web Store-lista lokalizálásához. Nincs szükség fájlfeltöltésre — csak írja be a lista szövegét.
01
Adja meg a listáját
Töltse ki a 3 mezőt: Bővítmény neve (75 karakter), Rövid leírás (132 karakter) és Áruházi leírás (16 000 karakter). A karakterkorlátokat valós időben ellenőrizzük.
02
Nyelvek kiválasztása és ár megtekintése
Válasszon 52 nyelv közül. Fizetés előtt lássa az átlátható árazást a szöveg hossza alapján.
03
ZIP letöltése
Fizessen egyszer a Stripe-on keresztül. Elkészítjük az _locales/{lang}/messages.json fájlokat appName, shortDesc és storeDesc kulcsokkal — ZIP-be csomagolva.
Élő árazási demó
Átlátható árazásbecslő
Add meg a listing szövegét, válassz nyelveket, és nézd meg az árat fizetés előtt.
1. Add meg a listinged
3 mező → lefordítva az összes kiválasztott nyelvre
2. Nyelvek kiválasztása
|
3 / 52 nyelv kiválasztva
3. Árajánlatod
Kiválasztott nyelvek3
Mezők3 (név, rövid, teljes)
A végső ár a fizetési oldalon, a beküldés után kerül kiszámításra
Egyszeri fizetés • Nincs előfizetés
CWS-közzétevőknek készült
Kifejezetten Chrome Web Store-listák fordítására készült. Nem egy általános fordítóeszköz.
CWS-formátumot ismer
Kifejezetten a Chrome Web Store-lista mezőihez készült: Bővítmény neve (75 karakter), Rövid leírás (132 karakter) és Áruházi leírás (16 000 karakter).
Karakterkorlátok betartatása
Minden fordítást ellenőrzünk a CWS karakterkorlátai szerint mezőnként és nyelvenként. Nincs szükség kézi ellenőrzésre.
Marketingminőségű fordítások
Az MI marketing szövegekre van hangolva — természetes, meggyőző fordítások, amelyek megőrzik az emojikat, a formázást és a márkaneveket.
ZIP-export + automatizálási szkript
Tölts le egy ZIP-et az _locales/{lang}/messages.json struktúrával, valamint egy automatizáló szkripttel a CWS Dashboardra történő tömeges feltöltéshez.
Párhuzamos feldolgozás
Mind az 52 nyelv fordítása egyszerre készül. A legtöbb feladat 5 percen belül befejeződik.
Egyszeri fizetés
Nincs előfizetés, nincs havi díj. Munkánként egyszer fizetsz, és örökre letöltheted.
Hogyan működik a CWS listing i18n
A Chrome Web Store ugyanazt a _locales/ mappastruktúrát használja, mint az extensionön belüli i18n. A listinged neve és rövid leírása a manifest.json fájlban van hivatkozva __MSG_*__ helyőrzőkön keresztül, míg a teljes áruházi leírást közvetlenül a CWS Dashboardra kell feltölteni.
_locales/ mappastruktúra
_locales/
├── en/
│ └── messages.json
├── de/
│ └── messages.json
├── fr/
│ └── messages.json
└── ja/
└── messages.jsonmessages.json (lokálonként)
{
"appName": {
"message": "Dark Mode",
"description": "Extension name (max 75)"
},
"shortDesc": {
"message": "Turn on Dark Mode...",
"description": "Short desc (max 132)"
},
"storeDesc": {
"message": "🔥 Experience the...",
"description": "Store desc (max 16000)"
}
}manifest.json
{
"name": "__MSG_appName__",
"description": "__MSG_shortDesc__",
"default_locale": "en",
"version": "1.0.0"
}appName
max. 75 karaktershortDesc
max. 132 karakterstoreDesc
max. 16 000 karakterA Chrome Web Store automatikusan a látogató lokáljában jeleníti meg a bővítményed nevét és rövid leírását. Az áruházi leírást nyelvenként kell feltölteni a CWS Dashboardon keresztül — a LocalePack tartalmaz egy automatizálási szkriptet, amivel ezt másodpercek alatt elvégezheted.
Miért ne fordítanád le kézzel?
52 nyelv × 3 mező = 156 különálló fordítás. A LocalePack percek alatt megcsinálja.
LocalePack | Kézi fordítás | Általános TMS | |
|---|---|---|---|
| Beállítási idő | 2 perc | Órák nyelvenként | 30+ perc |
| Karakterkorlátok betartatása | |||
| CWS formátumú kimenet | |||
| Automatizáló szkript mellékelve | |||
| Sebesség (52 nyelv) | < 5 perc | Hetek | Órák |
| Legjobb erre | CWS listázások | 1–2 nyelv | Vállalati webalkalmazások |
Sikertörténetek
Valódi projektek, amelyek a LocalePack segítségével akár 52 nyelven is elérték a globális közönséget.
DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages
How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.
DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages
How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.
LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack
We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.
CWS-közzétevők által megbízhatónak tartva
“A CWS-listingem kézi lefordítása 20 nyelvre egy teljes napot vett igénybe. A LocalePack mind az 52-t 5 percen belül megcsinálta.”
Alex R.
Indie fejlesztő, Tab Manager bővítmény
“Már önmagában az automatizálási szkript órákat spórolt meg azzal, hogy nem kellett végigkattintgatnom a CWS Dashboard nyelvváltóját. Igazi game-changer.”
Priya M.
Bővítmény-közzétevő
“A lefordított szövegek karakterkorlátai mindig fejfájást okoztak. A LocalePack ezt automatikusan kezeli — nincs többé levágott áruházi leírás.”
Jonas K.
Chrome-bővítmény ügynökség
52
Támogatott nyelvek
3
Mezők lokálonként
ZIP
Feltöltésre kész
Gyakran ismételt kérdések
Minden, amit a CWS listázás fordításáról tudnod kell.
Szintén elérhető:
Készen állsz a Chrome Web Store listinged lokalizálására?
Egyszer fizetsz • ZIP letöltése • Feltöltés a CWS-be másodpercek alatt