What's the difference between this and the Chrome extension translation?

The Chrome extension module translates your in-extension messages.json file (UI strings). This module translates your Chrome Web Store listing — the name, short description, and full store description that users see on the store page. Both produce the same _locales/ ZIP format.

What are the character limits?

Extension Name: max 75 characters, Short Description: max 132 characters, Store Description: max 16,000 characters. These limits are enforced per-language — we ensure every translation fits within CWS limits.

How do I upload translations to Chrome Web Store?

Your ZIP includes an automation script (automate.js). Open the CWS Developer Dashboard → Store Listing tab, paste the script in DevTools console, select the _locales folder, and it fills in all languages automatically. Step-by-step guide included.

What happens to storeDesc in manifest.json?

The storeDesc key is NOT used in manifest.json — it's only for the CWS Dashboard. Your manifest.json references appName and shortDesc via __MSG_appName__ and __MSG_shortDesc__ placeholders. The store description is uploaded separately through the CWS UI.

How is pricing calculated?

Pricing is based on a $9.99 minimum fee plus a per-language cost that scales with your text's token count. Longer store descriptions = higher prices. You see the exact price before you pay.

Are emoji and formatting preserved?

Yes. Our AI preserves emoji characters (🔥, ⭐, etc.), line breaks, bullet points, numbered lists, and brand names exactly as you wrote them. Only the translatable text is converted.

What languages are supported?

We support all 52 Chrome Web Store locales: German, French, Spanish, Japanese, Korean, Chinese (Simplified & Traditional), Arabic, Hindi, Russian, and many more. Each locale uses the correct CWS locale code.

Can I also translate my in-extension strings?

Yes! Use our Chrome extension module to translate your messages.json file for in-extension UI strings. Both modules produce the same _locales/ ZIP format, so you can combine the outputs.

LocalePack

Chrome Web Store ieraksta tulkošana

Iztulkojiet savu Chrome Web Store ierakstu

Ievadiet paplašinājuma nosaukumu, īso aprakstu un veikala aprakstu. Saņemiet tulkojumus 52 lokalizācijām gatavā augšupielādei ZIP failā.

CWS gatava izvade

Ievēroti rakstzīmju ierobežojumi

Caurspīdīga cenu noteikšana

store-listing.json
Avots (angļu)
{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark
    Mode with a single
    click."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Experience
    the ultimate visual
    comfort..."
  }
}
Vācu (rezultāts)
{
  "appName": {
    "message": "Dunkelmodus"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Dunkelmodus
    mit einem Klick
    aktivieren."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Erleben Sie
    den ultimativen
    Sehkomfort..."
  }
}

52 lokalizācijas

Kā tas darbojas

Trīs vienkārši soļi, lai lokalizētu savu Chrome Web Store ierakstu. Nav nepieciešama failu augšupielāde — vienkārši ievadiet ieraksta tekstu.

Ievadiet savu ierakstu

Aizpildiet 3 laukus: paplašinājuma nosaukums (75 rakstzīmes), īss apraksts (132 rakstzīmes) un veikala apraksts (16 000 rakstzīmes). Mēs reāllaikā pārbaudām rakstzīmju ierobežojumus.

Izvēlieties valodas un skatiet cenu

Izvēlieties no 52 valodām. Pirms apmaksas redziet caurspīdīgu cenu, kas balstīta uz jūsu teksta garumu.

Lejupielādējiet ZIP

Maksājiet vienreiz, izmantojot Stripe. Mēs ģenerējam _locales/{lang}/messages.json failus ar appName, shortDesc un storeDesc atslēgām — apkopotus ZIP failā.

Izstrādāts CWS izdevējiem

Mērķtiecīgi veidots Chrome Web Store ierakstu tulkošanai. Nevis vispārīgs tulkošanas rīks.

Pielāgots CWS formātam

Izstrādāts tieši Chrome Web Store ieraksta laukiem: paplašinājuma nosaukums (75 rakstzīmes), īss apraksts (132 rakstzīmes) un veikala apraksts (16 000 rakstzīmes).

Rakstzīmju ierobežojumu ievērošanas nodrošināšana

Katrs tulkojums tiek pārbaudīts pret CWS rakstzīmju ierobežojumiem katram laukam katrā valodā. Nav nepieciešama manuāla pārbaude.

Mārketinga līmeņa tulkojumi

MI ir pielāgots mārketinga tekstiem — dabiski, pārliecinoši tulkojumi, kas saglabā emocijzīmes, formatējumu un zīmolu nosaukumus.

ZIP eksports + automatizācijas skripts

Lejupielādējiet ZIP ar _locales/{lang}/messages.json struktūru, kā arī automatizācijas skriptu masveida augšupielādei CWS informācijas paneļa (Dashboard) vidē.

Paralēlā apstrāde

Visas 52 valodas tiek tulkotas vienlaikus. Lielākā daļa darbu tiek pabeigti mazāk nekā 5 minūtēs.

Vienreizējs maksājums

Bez abonementiem, bez ikmēneša maksām. Maksājiet vienreiz par darbu, lejupielādējiet uz visiem laikiem.

Kā darbojas CWS ieraksta i18n

Chrome Web Store izmanto to pašu _locales/ mapju struktūru kā paplašinājuma iekšējais i18n. Jūsu ieraksta nosaukums un īsais apraksts tiek atsaukti manifest.json izmantojot __MSG_*__ vietturus, savukārt pilnais veikala apraksts tiek augšupielādēts tieši CWS informācijas panelī.

_locales/ mapes struktūra

_locales/
├── en/
│   └── messages.json
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json

messages.json (katrai lokalizācijai)

{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode",
    "description": "Extension name (max 75)"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark Mode...",
    "description": "Short desc (max 132)"
  },
  "storeDesc": {
    "message": "🔥 Experience the...",
    "description": "Store desc (max 16000)"
  }
}

manifest.json

{
  "name": "__MSG_appName__",
  "description": "__MSG_shortDesc__",
  "default_locale": "en",
  "version": "1.0.0"
}

appName

maks. 75 rakstzīmes

shortDesc

maks. 132 rakstzīmes

storeDesc

maks. 16 000 rakstzīmes

Chrome Web Store automātiski parāda jūsu paplašinājuma nosaukumu un īso aprakstu apmeklētāja lokalizācijā. Veikala apraksts ir jāaugšupielādē katrai valodai atsevišķi, izmantojot CWS informācijas paneli — LocalePack ietver automatizācijas skriptu, lai to paveiktu dažu sekunžu laikā.

Kāpēc netulkot manuāli?

52 valodas × 3 lauki = 156 atsevišķi tulkojumi. LocalePack to paveic dažu minūšu laikā.

	LocalePack	Manuāls tulkojums	Vispārīgs TMS
Iestatīšanas laiks	2 minūtes	Stundas uz valodu	30+ minūtes
Rakstzīmju ierobežojumu ievērošanas nodrošināšana
CWS formāta izvade
Iekļauts automatizācijas skripts
Ātrums (52 valodas)	< 5 min	Nedēļas	Stundas
Vislabāk piemērots	CWS saraksti	1–2 valodas	Uzņēmumu tīmekļa lietotnes

Veiksmes stāsti

Reāli projekti, kas izmantoja LocalePack, lai sasniegtu globālu auditoriju līdz pat 52 valodās.

AstrologerAI AI astrology app localized into 52 languages

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro developer tools web app localized into 52 languages

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab Chrome extension localized into 52 languages

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

The LocalePack site localized into 52 languages with LocalePack

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

Skatīt visus veiksmes stāstus

CWS izdevēju uzticēts

“Manuāli iztulkot manu CWS ierakstu 20 valodās man aizņēma veselu dienu. LocalePack paveica visas 52 mazāk nekā 5 minūtēs.”

Alex R.

Neatkarīgs izstrādātājs, Tab Manager paplašinājums

“Vien automatizācijas skripts man ietaupīja stundas, klikšķinot cauri CWS informācijas paneļa valodu pārslēdzējam. Pilnīgs spēles mainītājs.”

Priya M.

Paplašinājuma izdevējs

“Rakstzīmju ierobežojumi tulkotajā tekstā vienmēr bija galvassāpes. LocalePack to apstrādā automātiski — vairs nekādu saīsinātu veikala aprakstu.”

Jonas K.

Chrome paplašinājumu aģentūra

Atbalstītās lokalizācijas

Lauki katrai lokalizācijai

ZIP

Gatavs augšupielādei

Biežāk uzdotie jautājumi

Viss, kas jums jāzina par CWS saraksta tulkošanu.

Pieejams arī:

Chrome paplašinājums Next.js

Gatavs lokalizēt savu Chrome Web Store ierakstu?

Maksā vienreiz • Lejupielādē ZIP • Augšupielādē CWS dažu sekunžu laikā

LocalePack

Chrome Web Store ieraksta tulkošana

Iztulkojiet savu Chrome Web Store ierakstu

Ievadiet paplašinājuma nosaukumu, īso aprakstu un veikala aprakstu. Saņemiet tulkojumus 52 lokalizācijām gatavā augšupielādei ZIP failā.

CWS gatava izvade

Ievēroti rakstzīmju ierobežojumi

Caurspīdīga cenu noteikšana

store-listing.json
Avots (angļu)
{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark
    Mode with a single
    click."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Experience
    the ultimate visual
    comfort..."
  }
}
Vācu (rezultāts)
{
  "appName": {
    "message": "Dunkelmodus"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Dunkelmodus
    mit einem Klick
    aktivieren."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Erleben Sie
    den ultimativen
    Sehkomfort..."
  }
}

52 lokalizācijas

Kā tas darbojas

Trīs vienkārši soļi, lai lokalizētu savu Chrome Web Store ierakstu. Nav nepieciešama failu augšupielāde — vienkārši ievadiet ieraksta tekstu.

Ievadiet savu ierakstu

Aizpildiet 3 laukus: paplašinājuma nosaukums (75 rakstzīmes), īss apraksts (132 rakstzīmes) un veikala apraksts (16 000 rakstzīmes). Mēs reāllaikā pārbaudām rakstzīmju ierobežojumus.

Izvēlieties valodas un skatiet cenu

Izvēlieties no 52 valodām. Pirms apmaksas redziet caurspīdīgu cenu, kas balstīta uz jūsu teksta garumu.

Lejupielādējiet ZIP

Maksājiet vienreiz, izmantojot Stripe. Mēs ģenerējam _locales/{lang}/messages.json failus ar appName, shortDesc un storeDesc atslēgām — apkopotus ZIP failā.

Izstrādāts CWS izdevējiem

Mērķtiecīgi veidots Chrome Web Store ierakstu tulkošanai. Nevis vispārīgs tulkošanas rīks.

Pielāgots CWS formātam

Izstrādāts tieši Chrome Web Store ieraksta laukiem: paplašinājuma nosaukums (75 rakstzīmes), īss apraksts (132 rakstzīmes) un veikala apraksts (16 000 rakstzīmes).

Rakstzīmju ierobežojumu ievērošanas nodrošināšana

Katrs tulkojums tiek pārbaudīts pret CWS rakstzīmju ierobežojumiem katram laukam katrā valodā. Nav nepieciešama manuāla pārbaude.

Mārketinga līmeņa tulkojumi

MI ir pielāgots mārketinga tekstiem — dabiski, pārliecinoši tulkojumi, kas saglabā emocijzīmes, formatējumu un zīmolu nosaukumus.

ZIP eksports + automatizācijas skripts

Lejupielādējiet ZIP ar _locales/{lang}/messages.json struktūru, kā arī automatizācijas skriptu masveida augšupielādei CWS informācijas paneļa (Dashboard) vidē.

Paralēlā apstrāde

Visas 52 valodas tiek tulkotas vienlaikus. Lielākā daļa darbu tiek pabeigti mazāk nekā 5 minūtēs.

Vienreizējs maksājums

Bez abonementiem, bez ikmēneša maksām. Maksājiet vienreiz par darbu, lejupielādējiet uz visiem laikiem.

Kā darbojas CWS ieraksta i18n

_locales/ mapes struktūra

_locales/
├── en/
│   └── messages.json
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json

messages.json (katrai lokalizācijai)

{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode",
    "description": "Extension name (max 75)"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark Mode...",
    "description": "Short desc (max 132)"
  },
  "storeDesc": {
    "message": "🔥 Experience the...",
    "description": "Store desc (max 16000)"
  }
}

manifest.json

{
  "name": "__MSG_appName__",
  "description": "__MSG_shortDesc__",
  "default_locale": "en",
  "version": "1.0.0"
}

appName

maks. 75 rakstzīmes

shortDesc

maks. 132 rakstzīmes

storeDesc

maks. 16 000 rakstzīmes

Kāpēc netulkot manuāli?

52 valodas × 3 lauki = 156 atsevišķi tulkojumi. LocalePack to paveic dažu minūšu laikā.

	LocalePack	Manuāls tulkojums	Vispārīgs TMS
Iestatīšanas laiks	2 minūtes	Stundas uz valodu	30+ minūtes
Rakstzīmju ierobežojumu ievērošanas nodrošināšana
CWS formāta izvade
Iekļauts automatizācijas skripts
Ātrums (52 valodas)	< 5 min	Nedēļas	Stundas
Vislabāk piemērots	CWS saraksti	1–2 valodas	Uzņēmumu tīmekļa lietotnes

Veiksmes stāsti

Reāli projekti, kas izmantoja LocalePack, lai sasniegtu globālu auditoriju līdz pat 52 valodās.

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

Skatīt visus veiksmes stāstus

CWS izdevēju uzticēts

“Manuāli iztulkot manu CWS ierakstu 20 valodās man aizņēma veselu dienu. LocalePack paveica visas 52 mazāk nekā 5 minūtēs.”

Alex R.

Neatkarīgs izstrādātājs, Tab Manager paplašinājums

“Vien automatizācijas skripts man ietaupīja stundas, klikšķinot cauri CWS informācijas paneļa valodu pārslēdzējam. Pilnīgs spēles mainītājs.”

Priya M.

Paplašinājuma izdevējs

“Rakstzīmju ierobežojumi tulkotajā tekstā vienmēr bija galvassāpes. LocalePack to apstrādā automātiski — vairs nekādu saīsinātu veikala aprakstu.”

Jonas K.

Chrome paplašinājumu aģentūra

Atbalstītās lokalizācijas

Lauki katrai lokalizācijai

ZIP

Gatavs augšupielādei

Biežāk uzdotie jautājumi

Viss, kas jums jāzina par CWS saraksta tulkošanu.

Pieejams arī:

Chrome paplašinājums Next.js

Gatavs lokalizēt savu Chrome Web Store ierakstu?

Maksā vienreiz • Lejupielādē ZIP • Augšupielādē CWS dažu sekunžu laikā

Iztulkojiet savu Chrome Web Store ierakstu

Kā tas darbojas

Ievadiet savu ierakstu

Izvēlieties valodas un skatiet cenu

Lejupielādējiet ZIP

Caurspīdīgs cenu aprēķinātājs

1. Ievadiet savu ierakstu

2. Izvēlieties valodas

3. Jūsu aprēķins

Izstrādāts CWS izdevējiem

Pielāgots CWS formātam

Rakstzīmju ierobežojumu ievērošanas nodrošināšana

Mārketinga līmeņa tulkojumi

ZIP eksports + automatizācijas skripts

Paralēlā apstrāde

Vienreizējs maksājums

Kā darbojas CWS ieraksta i18n

Kāpēc netulkot manuāli?

Veiksmes stāsti

CWS izdevēju uzticēts

Biežāk uzdotie jautājumi

Kāda ir atšķirība starp šo un Chrome paplašinājuma tulkošanu?

Kādi ir rakstzīmju ierobežojumi?

Kā augšupielādēt tulkojumus Chrome Web Store?

Kas notiek ar storeDesc failā manifest.json?

Kā tiek aprēķināta cena?

Vai emocijzīmes un formatējums tiek saglabāti?

Kādas valodas tiek atbalstītas?

Vai es varu arī iztulkot savas paplašinājuma iekšējās virknes?

Gatavs lokalizēt savu Chrome Web Store ierakstu?

Iztulkojiet savu Chrome Web Store ierakstu

Kā tas darbojas

Ievadiet savu ierakstu

Izvēlieties valodas un skatiet cenu

Lejupielādējiet ZIP

Caurspīdīgs cenu aprēķinātājs

1. Ievadiet savu ierakstu

2. Izvēlieties valodas

3. Jūsu aprēķins

Izstrādāts CWS izdevējiem

Pielāgots CWS formātam

Rakstzīmju ierobežojumu ievērošanas nodrošināšana

Mārketinga līmeņa tulkojumi

ZIP eksports + automatizācijas skripts

Paralēlā apstrāde

Vienreizējs maksājums

Kā darbojas CWS ieraksta i18n

Kāpēc netulkot manuāli?

Veiksmes stāsti

CWS izdevēju uzticēts

Biežāk uzdotie jautājumi

Kāda ir atšķirība starp šo un Chrome paplašinājuma tulkošanu?

Kādi ir rakstzīmju ierobežojumi?

Kā augšupielādēt tulkojumus Chrome Web Store?

Kas notiek ar storeDesc failā manifest.json?

Kā tiek aprēķināta cena?

Vai emocijzīmes un formatējums tiek saglabāti?

Kādas valodas tiek atbalstītas?

Vai es varu arī iztulkot savas paplašinājuma iekšējās virknes?

Gatavs lokalizēt savu Chrome Web Store ierakstu?