LocalePack
ChromeFirefoxEdgeOperaSafariLista w CWS
Vue.jsReact
Next.jsi18nextReact Native
Poradniki dla deweloperówHistorie sukcesu
Tłumaczenie oferty w Chrome Web Store

Przetłumacz swoją ofertę w Chrome Web Store

Wpisz nazwę rozszerzenia, krótki opis i opis w sklepie. Otrzymaj tłumaczenia dla 52 lokalizacji w gotowym do przesłania pliku ZIP.

Wynik gotowy dla CWS
Wymuszane limity znaków
Przejrzyste ceny
store-listing.json
Źródło (angielski)
{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark
    Mode with a single
    click."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Experience
    the ultimate visual
    comfort..."
  }
}
Niemiecki (wynik)
{
  "appName": {
    "message": "Dunkelmodus"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Dunkelmodus
    mit einem Klick
    aktivieren."
  },
  "storeDesc": {
    "message": "Erleben Sie
    den ultimativen
    Sehkomfort..."
  }
}
52 lokalizacje

Jak to działa

Trzy proste kroki, aby zlokalizować ofertę w Chrome Web Store. Nie trzeba przesyłać plików — wystarczy wpisać treść oferty.

01

Wpisz treść oferty

Wypełnij 3 pola: Nazwa rozszerzenia (75 znaków), Krótki opis (132 znaki) oraz Opis w sklepie (16 000 znaków). Limity znaków weryfikujemy w czasie rzeczywistym.

02

Wybierz języki i sprawdź cenę

Wybierz spośród 52 języków. Zobacz przejrzyste ceny zależne od długości tekstu, zanim zapłacisz.

03

Pobierz ZIP

Zapłać jednorazowo przez Stripe. Generujemy pliki _locales/{lang}/messages.json z kluczami appName, shortDesc i storeDesc — spakowane do ZIP.

Demo cen na żywo

Przejrzysty kalkulator cen

Wpisz tekst swojej strony, wybierz języki i zobacz cenę przed płatnością.

1. Wpisz treść swojej strony

3 pola → przetłumaczone na wszystkie wybrane języki

2. Wybierz języki

|

Wybrano 3 z 52 języków

3. Twoja wycena

Wybrane języki3
Pola3 (nazwa, krótki, pełny)

Cena końcowa zostanie obliczona po przesłaniu na stronie kasy

Płatność jednorazowa • Bez subskrypcji

Stworzone dla wydawców CWS

Stworzone specjalnie do tłumaczenia ofert w Chrome Web Store. To nie jest ogólne narzędzie do tłumaczeń.

Świadomość formatu CWS

Zaprojektowane specjalnie dla pól oferty w Chrome Web Store: Nazwa rozszerzenia (75 znaków), Krótki opis (132 znaki) oraz Opis w sklepie (16 000 znaków).

Egzekwowanie limitów znaków

Każde tłumaczenie jest weryfikowane pod kątem limitów znaków CWS dla każdego pola i każdego języka. Nie trzeba ręcznie sprawdzać.

Tłumaczenia jakości marketingowej

AI jest dostrojone do treści marketingowych — naturalne, przekonujące tłumaczenia, które zachowują emoji, formatowanie i nazwy marek.

Eksport ZIP + skrypt automatyzacji

Pobierz plik ZIP ze strukturą _locales/{lang}/messages.json oraz skrypt automatyzacji do zbiorczego przesyłania do panelu CWS Dashboard.

Przetwarzanie równoległe

Wszystkie 52 języki są tłumaczone jednocześnie. Większość zadań kończy się w mniej niż 5 minut.

Płatność jednorazowa

Bez subskrypcji, bez miesięcznych opłat. Płać raz za zadanie, pobieraj bez ograniczeń.

Jak działa i18n strony w CWS

Chrome Web Store używa tej samej _locales/ struktury folderów co i18n w rozszerzeniu. Nazwa i krótki opis Twojej strony są odwoływane w manifest.json przez __MSG_*__ placeholdery, natomiast pełny opis w sklepie jest przesyłany bezpośrednio do CWS Dashboard.

Struktura folderu _locales/
_locales/
├── en/
│   └── messages.json
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json
messages.json (dla każdego locale)
{
  "appName": {
    "message": "Dark Mode",
    "description": "Extension name (max 75)"
  },
  "shortDesc": {
    "message": "Turn on Dark Mode...",
    "description": "Short desc (max 132)"
  },
  "storeDesc": {
    "message": "🔥 Experience the...",
    "description": "Store desc (max 16000)"
  }
}
manifest.json
{
  "name": "__MSG_appName__",
  "description": "__MSG_shortDesc__",
  "default_locale": "en",
  "version": "1.0.0"
}
appName
maks. 75 znaków
shortDesc
maks. 132 znaki
storeDesc
maks. 16 000 znaków

Chrome Web Store automatycznie wyświetla nazwę Twojego rozszerzenia i krótki opis w locale odwiedzającego. Opis w sklepie trzeba przesłać osobno dla każdego języka przez CWS Dashboard — LocalePack zawiera skrypt automatyzacji, który robi to w kilka sekund.

Dlaczego nie tłumaczyć ręcznie?

52 języki × 3 pola = 156 osobnych tłumaczeń. LocalePack robi to w kilka minut.

LocalePack
Tłumaczenie ręczne
Ogólny TMS
Czas konfiguracji2 minutyGodziny na język30+ minut
Egzekwowanie limitów znaków
Wyjście w formacie CWS
Skrypt automatyzacji w zestawie
Szybkość (52 języki)< 5 minTygodnieGodziny
Najlepsze dlaOferty CWS1–2 językiKorporacyjne aplikacje webowe

Historie sukcesu

Prawdziwe projekty, które wykorzystały LocalePack, aby dotrzeć do globalnej publiczności w nawet 52 językach.

AstrologerAI AI astrology app localized into 52 languages

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro developer tools web app localized into 52 languages

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab Chrome extension localized into 52 languages

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

The LocalePack site localized into 52 languages with LocalePack

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

Zobacz wszystkie historie sukcesu

Zaufali nam wydawcy w CWS

“Ręczne tłumaczenie mojej strony w CWS na 20 języków zajęło mi cały dzień. LocalePack zrobił wszystkie 52 w mniej niż 5 minut.”

Alex R.

Niezależny dev, rozszerzenie Tab Manager

“Sam skrypt automatyzacji zaoszczędził mi godziny klikania w przełącznik języków w panelu CWS Dashboard. Totalna rewolucja.”

Priya M.

Wydawca rozszerzeń

“Limity znaków w przetłumaczonych tekstach zawsze były udręką. LocalePack obsługuje to automatycznie — koniec z uciętymi opisami w sklepie.”

Jonas K.

Agencja rozszerzeń Chrome

52

Obsługiwane języki

3

Pola na locale

ZIP

Gotowe do przesłania

Najczęściej zadawane pytania

Wszystko, co musisz wiedzieć o tłumaczeniu oferty w CWS.

Dostępne także:

Rozszerzenie ChromeNext.js

Gotowy(-a) zlokalizować swoją stronę w Chrome Web Store?

Płacisz raz • Pobierasz ZIP • Wysyłasz do CWS w kilka sekund

LocalePack
PoradnikiPrywatnośćRegulaminPomoc

© 2025 LocalePack. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Ten projekt został przetłumaczony za pomocą LocalePack logoLocalePack