AI lokalizácia pre Rozšírenia Safari
Nahrajte svoj zdrojový messages.json, vyberte cieľové jazyky, zaplaťte jednorazovo a stiahnite si ZIP _locales pripravený na nasadenie.
Ako to funguje
Tri jednoduché kroky na lokalizáciu vášho Rozšírenie Safari. Preklady prebiehajú po zaplatení — úlohy zaradíme do frontu a ZIP vygenerujeme za pár minút.
Nahrať
Pretiahnite svoj zdrojový súbor messages.json. Okamžite ho spracujeme a overíme formát Rozšírenie Safari.
Vyberte jazyky a pozrite si cenu
Vyberte si z 52 jazykov. Pred zaplatením uvidíte transparentnú cenu podľa veľkosti súboru.
Stiahnuť ZIP
Zaplaťte jednorazovo cez Stripe. Vygenerujeme všetky súbory _locales/{lang}/messages.json a zabalíme ich do ZIP.
Transparentný odhad cien
Presne uvidíte, koľko zaplatíte ešte pred nahraním. Konečná cena sa vypočíta po nahraní podľa dĺžky reťazcov a vybraných jazykov.
1. Nahrajte súbor
Pretiahnite sem messages.json
alebo kliknite a vyberte
Iba formát Safari WebExtension. Max. 500 KB.
2. Vyberte jazyky
Vybrané jazyky: 3 z 55
3. Váš odhad
Konečná cena sa vypočíta po nahraní súboru na stránke pokladne
Jednorazová platba • Bez predplatného
Vytvorené pre vývojárov
Účelovo vytvorené pre formát lokalizácií Rozšírenie Safari. Nie je to generický prekladový nástroj.
Podpora formátu Safari
Vytvorené špeciálne pre štruktúru messages.json v Rozšírenie Safari s podporou message, description a placeholders.
Ochrana zástupných symbolov
Zachováva syntax $PLACEHOLDER$ presne tak, ako je. Vaše premenné zostanú neporušené vo všetkých jazykoch.
Kontext z popisu
Čítame vaše polia description a používame ich ako kontextové nápovedy pre presnejšie AI preklady.
Pripravený export do ZIP
Stiahnite si ZIP so správnou štruktúrou priečinkov _locales/{lang}/messages.json. Stačí ho vložiť do vášho rozšírenia.
Paralelné spracovanie
Všetky jazyky sa prekladajú súčasne. Väčšina úloh sa dokončí do 5 minút.
Jednorazová platba
Žiadne predplatné, žiadne mesačné poplatky. Zaplaťte raz za úlohu, sťahujte navždy.
Ako funguje i18n rozšírenia Safari
Safari Web Extensions používajú rovnaký formát WebExtension ako Chrome a Firefox — identickú štruktúru _locales/{locale}/messages.json. Apple prijal štandardný formát, aby bolo jednoduché portovať existujúce rozšírenia. API browser.i18n je v Safari Web Extensions dostupné a výstup LocalePacku je plne kompatibilný.
_locales/
├── en/
│ └── messages.json ← default_locale
├── de/
│ └── messages.json
├── fr/
│ └── messages.json
└── ja/
└── messages.json{
"appName": {
"message": "My Extension",
"description": "Extension name"
},
"greeting": {
"message": "Hello, $USER$!",
"placeholders": {
"user": { "content": "$1" }
}
}
}Runtime API
browser.i18nPríklad volania
browser.i18n.getMessage("appName")Povinné v manifeste
"default_locale"Mac App Store a iOS App Store zobrazujú lokalizovaný názov a popis vášho rozšírenia, keď _locales/ obsahuje jazyk používateľa. App Store Connect rešpektuje kódy lokalít vo vašom priečinku _locales/.
Prečo nepoužiť generické nástroje?
Prekladové nástroje na všeobecné použitie nerozumejú formátu Rozšírenie Safari.
LocalePack | Manuálny preklad | Generický TMS | |
|---|---|---|---|
| Čas nastavenia | 2 minúty | Hodiny na jazyk | 30+ minút |
| Transparentnosť nákladov | |||
| Bezpečnosť formátu pre Safari | |||
| Ochrana zástupných symbolov | |||
| Rýchlosť (52 jazykov) | < 5 min | Týždne | Hodiny |
| Najvhodnejšie pre | Rozšírenia Safari | Malé projekty | Podnikové webové aplikácie |
Dôverujú nám vývojári rozšírení
“Ušetrilo mi to hodiny únavnej práce. Nahral(a) som svoj messages.json a dostal(a) som späť perfektné preklady presne vo formáte, ktorý som potreboval(a).”
Sarah K.
Nezávislá vývojárka, rozšírenie AdBlock
“Konečne nástroj, ktorý rozumie formátu rozšírení Safari. Už žiadne opravovanie pokazených zástupných symbolov po preklade.”
Marcus T.
Správca rozšírenia
“Transparentné ceny boli rozhodujúcim faktorom. Presne som vedel(a), koľko zaplatím ešte predtým, než som čokoľvek nahral(a).”
Dev J.
Prispievateľ do open source
52
Podporované lokality
100%
Výstup bezpečný pre zástupné symboly
ZIP
Pripravené na nasadenie
Často kladené otázky
Všetko, čo potrebujete vedieť o LocalePack.
Ste pripravení uviesť svoj Rozšírenie Safari globálne?
Zaplaťte raz – Stiahnite ZIP – Uveďte globálne
Vyskúšať LocalePack