LocalePack
ChromeFirefoxEdgeOperaSafariCWS-listaus
Next.jsi18nextVue.js
Oppaat
Suunniteltu erityisesti Opera-laajennuksille

Tekoälylokalisointi Opera-laajennukset

Lataa lähde-messages.json, valitse kohdekielet, maksa kerran ja lataa julkaisuvalmis _locales-ZIP.

Paikkamerkkiturvalliset käännökset
Yhteensopiva Opera messages.json -muodon kanssa
Läpinäkyvä hinnoittelu
messages.json
Lähdekieli (esimerkki)
{
  "appName": {
    "message": "My Extension",
    "description": "Name"
  },
  "welcomeMsg": {
    "message": "Hello, $USER$!",
    "placeholders": {
      "user": {
        "content": "$1"
      }
    }
  }
}
Saksa (tulos)
{
  "appName": {
    "message": "Meine Erweiterung",
    "description": "Name"
  },
  "welcomeMsg": {
    "message": "Hallo, $USER$!",
    "placeholders": {
      "user": {
        "content": "$1"
      }
    }
  }
}
52 locales

Miten se toimii

Kolme helppoa vaihetta Opera-laajennus-tiedoston lokalisoimiseksi. Käännökset ajetaan maksun jälkeen — jonotamme työt ja luomme ZIP-tiedoston minuuteissa.

01

Lähetä

Pudota lähdeviestien messages.json-tiedosto. Jäsennämme sen heti ja validoimme Opera-laajennus-muodon.

02

Valitse kielet ja näe hinta

Valitse 52 kielestä. Näet läpinäkyvän hinnoittelun tiedostokokosi perusteella ennen maksua.

03

Lataa ZIP

Maksa kerran Stripen kautta. Luomme kaikki _locales/{lang}/messages.json-tiedostot ja paketoimme ne ZIP-tiedostoksi.

Live-hinnoitteludemo

Läpinäkyvä hinta-arviolaskuri

Näe tarkalleen, mitä maksat ennen lataamista. Lopullinen hinta lasketaan latauksen jälkeen merkkijonojen pituuden ja valittujen kielten perusteella.

1. Lataa tiedosto

Pudota messages.json tähän

tai klikkaa selataksesi

Vain Opera-laajennusmuoto. Enintään 500 kt.

2. Valitse kielet

|

3 / 55 kieltä valittu

3. Arviosi

Valitut kielet3

Lopullinen hinta lasketaan tiedoston latauksen jälkeen kassasivulla

Kertamaksu • Ei tilausta

Rakennettu kehittäjille

Suunniteltu Opera-laajennus-lokalisointimuotoa varten. Ei yleiskäyttöinen käännöstyökalu.

Opera-muodon tunteva

Rakennettu erityisesti Opera-laajennus-messages.json-rakenteelle, jossa on tuki message- ja description-kentille sekä paikkamerkeille.

Paikkamerkkien suojaus

Säilyttää $PLACEHOLDER$-syntaksin täsmälleen ennallaan. Muuttujasi pysyvät ehjinä kaikilla kielillä.

Kuvauskonteksti

Luemme description-kenttäsi ja käytämme niitä kontekstivihjeinä tarkempia tekoälykäännöksiä varten.

ZIP-vienti valmiina

Lataa ZIP, jossa on oikea _locales/{lang}/messages.json-kansiorakenne. Pudota se laajennukseesi.

Rinnakkaiskäsittely

Kaikki kielet käännetään samanaikaisesti. Useimmat työt valmistuvat alle 5 minuutissa.

Kertamaksu

Ei tilauksia, ei kuukausimaksuja. Maksa kerran per työ ja lataa ikuisesti.

Miten Opera-laajennuksen i18n toimii

Opera-laajennukset perustuvat Chromiumin WebExtension-alustaan — samaan _locales/{locale}/messages.json -rakenteeseen kuin Chrome. chrome.i18n-API on käytettävissä Operassa ilman muutoksia, ja LocalePackin ZIP-tuotos on suoraan yhteensopiva.

_locales/-kansion rakenne
_locales/
├── en/
│   └── messages.json   ← default_locale
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json
messages.json
{
  "appName": {
    "message": "My Extension",
    "description": "Extension name"
  },
  "greeting": {
    "message": "Hello, $USER$!",
    "placeholders": {
      "user": { "content": "$1" }
    }
  }
}

Ajonaikainen API

chrome.i18n

Esimerkkikutsu

chrome.i18n.getMessage("appName")

Pakollinen manifestissa

"default_locale"

Opera perustuu Chromiumiin. Mikä tahansa Chromessa toimiva _locales-ZIP toimii Operassa sellaisenaan.

Opera Addons -kauppa palvelee käyttäjiä monilla kielialueilla. Täydellinen _locales/-kansio parantaa merkittävästi löydettävyyttä muunkielisille käyttäjille.

Opi Chromiumin i18n-muoto →

Miksi et käyttäisi vain yleisiä työkaluja?

Yleiskäyttöiset käännöstyökalut eivät ymmärrä Opera-laajennus-muotoa.

LocalePack
Manuaalinen käännös
Yleinen TMS
Käyttöönottoaika2 minuuttiaTunteja per kieli30+ minuuttia
Hinnoittelun läpinäkyvyys
Opera-muodon turvallisuus
Paikkamerkkien suojaus
Nopeus (52 kieltä)< 5 minViikkojaTunteja
Sopii parhaitenOpera-laajennuksetPienet projektitYritystason verkkosovellukset

Laajennuskehittäjien luottama

“Säästi minulta tunteja puuduttavaa työtä. Latasin messages.json-tiedostoni ja sain takaisin täydelliset käännökset juuri siinä muodossa kuin tarvitsin.”

Sarah K.

Itsenäinen kehittäjä, AdBlock-laajennus

“Vihdoin työkalu, joka ymmärtää Opera-laajennusmuodon. Ei enää rikkinäisten paikkamerkkien korjailua käännöksen jälkeen.”

Marcus T.

Laajennuksen ylläpitäjä

“Läpinäkyvä hinnoittelu oli ratkaiseva tekijä. Tiesin tarkalleen, mitä maksaisin ennen kuin latasin mitään.”

Dev J.

Avoimen lähdekoodin avustaja

52

Tuetut lokaalit

100%

Paikkamerkkiturvallinen tulos

ZIP

Valmis julkaistavaksi

Usein kysytyt kysymykset

Kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää LocalePackista.

Valmiina julkaisemaan Opera-laajennus maailmanlaajuisesti?

Maksa kerran – Lataa ZIP – Julkaise maailmanlaajuisesti

Kokeile LocalePackia
LocalePack
OppaatTietosuojaKäyttöehdotTuki

© 2025 LocalePack. Kaikki oikeudet pidätetään.

This project was translated with LocalePack logoLocalePack