LocalePack
ChromeFirefoxEdgeOperaSafariListahan sa CWS
Vue.jsReact
Next.jsi18nextReact Native
Mga Gabay para sa DevMga Kaso ng Tagumpay
Sadyang ginawa para sa mga extension ng Chrome

AI localization para sa Mga extension ng Chrome

I-upload ang iyong source messages.json, pumili ng mga target na wika, magbayad nang minsanan, at i-download ang handa nang i-ship na _locales ZIP.

Mga saling ligtas sa placeholder
Sumusunod sa Chrome messages.json
Malinaw na pagpepresyo
messages.json
Wikang pinagmulan (halimbawa)
{
  "appName": {
    "message": "My Extension",
    "description": "Name"
  },
  "welcomeMsg": {
    "message": "Hello, $USER$!",
    "placeholders": {
      "user": {
        "content": "$1"
      }
    }
  }
}
Aleman (output)
{
  "appName": {
    "message": "Meine Erweiterung",
    "description": "Name"
  },
  "welcomeMsg": {
    "message": "Hallo, $USER$!",
    "placeholders": {
      "user": {
        "content": "$1"
      }
    }
  }
}
52 locales

Paano ito gumagana

Tatlong simpleng hakbang para i-localize ang iyong Extension ng Chrome. Tumatakbo ang mga salin pagkatapos ng bayad—pumipila kami ng mga job at ginagawa ang ZIP sa loob ng ilang minuto.

01

I-upload

I-drop ang iyong source messages.json file. Agad namin itong pino-proseso at bine-verify ang format ng Extension ng Chrome.

02

Pumili ng mga wika at tingnan ang presyo

Pumili mula sa 52 wika. Tingnan ang malinaw na pagpepresyo batay sa laki ng file mo bago ka magbayad.

03

I-download ang ZIP

Magbayad nang minsanan sa pamamagitan ng Stripe. Ginagawa namin ang lahat ng _locales/{lang}/messages.json file at pinagsasama-sama ang mga ito sa isang ZIP.

Live na demo ng pagpepresyo

Estimator ng malinaw na pagpepresyo

Tingnan nang eksakto kung magkano ang babayaran mo bago mag-upload. Kinakalkula ang huling quote pagkatapos ng upload batay sa haba ng mga string at sa mga napiling wika.

1. I-upload ang file

I-drop ang messages.json dito

o i-click para mag-browse

Format ng Chrome extension lang. Max 500KB.

2. Piliin ang mga wika

|

3 sa 55 na wika ang napili

3. Ang iyong tantiya

Mga wikang napili3

Ang pinal na presyo ay kakalkulahin pagkatapos ma-upload ang file sa checkout page

Isahang bayad • Walang subscription

Ginawa para sa mga developer

Sadyang ginawa para sa locale format ng Extension ng Chrome. Hindi ito pangkalahatang translation tool.

May alam sa format ng Chrome

Ginawa mismo para sa Extension ng Chrome messages.json structure na may suporta sa message, description, at placeholders.

Proteksyon sa placeholder

Pinapanatili ang $PLACEHOLDER$ syntax nang eksakto kung ano ito. Mananatiling buo ang iyong mga variable sa lahat ng wika.

Konteksto ng description

Binabasa namin ang iyong mga description field at ginagamit ang mga ito bilang mga pahiwatig ng konteksto para sa mas tumpak na AI translations.

Handa para sa ZIP export

Mag-download ng ZIP na may tamang _locales/{lang}/messages.json na folder structure. I-drop ito sa iyong extension.

Sabay-sabay na pagproseso

Sabay-sabay na isinasalin ang lahat ng wika. Karamihan ng mga trabaho ay natatapos sa loob ng wala pang 5 minuto.

Isahang bayad

Walang subscription, walang buwanang bayarin. Magbayad nang isang beses bawat job, i-download magpakailanman.

Paano gumagana ang i18n ng Chrome extension

Idinedeklara ng mga Chrome extension ang "default_locale" sa manifest.json para paganahin ang i18n. Pagkatapos, binabasa ng browser ang mga locale string mula sa _locales/{locale}/messages.json habang tumatakbo. Bawat key ay may field na "message", opsyonal na "description" para sa konteksto, at opsyonal na "placeholders" para sa mga dynamic na value — na lahat ay native na nauunawaan ng LocalePack.

Istruktura ng _locales/ folder
_locales/
├── en/
│   └── messages.json   ← default_locale
├── de/
│   └── messages.json
├── fr/
│   └── messages.json
└── ja/
    └── messages.json
messages.json
{
  "appName": {
    "message": "My Extension",
    "description": "Extension name"
  },
  "greeting": {
    "message": "Hello, $USER$!",
    "placeholders": {
      "user": { "content": "$1" }
    }
  }
}

Runtime API

chrome.i18n

Halimbawang tawag

chrome.i18n.getMessage("appName")

Kinakailangan sa manifest

"default_locale"

Awtomatikong ipinapakita ng Chrome Web Store ang pangalan at paglalarawan ng iyong extension sa locale ng bisita kapag ang _locales/ ay naglalaman ng folder para sa kanilang wika.

Alamin ang format ng _locales →

Chrome-specific rules that break builds

Chrome's i18n system fails quietly. These are the four rules that cause most broken releases.

A fixed list of locale folders
Chrome reads only a fixed set of locale codes under _locales/. Any folder outside that list is ignored — no build error, no console warning, the strings simply never load.
Underscores, not hyphens
Chrome expects pt_BR and zh_CN. BCP-47 style pt-BR or zh-CN does not match any supported locale, so the folder is skipped and the UI falls back to default_locale.
default_locale is not optional
If an extension ships a _locales/ directory, manifest.json must declare default_locale. Omit it and the manifest fails validation outright.
getMessage() is synchronous
chrome.i18n.getMessage() reads from disk synchronously, which makes it awkward inside an async Manifest V3 service worker — unlike a popup or content script, where it behaves normally.

A key that does not exist returns an empty string and logs nothing at all. Missing translations show up as blank UI, not as errors.

Bakit hindi na lang gumamit ng mga pangkalahatang tool?

Hindi naiintindihan ng mga pangkalahatang translation tool ang format ng Extension ng Chrome.

LocalePack
Manu-manong pagsasalin
Pangkalahatang TMS
Oras ng pag-setup2 minutoMga oras bawat wika30+ minuto
Kalinaawan sa gastos
Kaligtasan ng format ng Chrome
Proteksyon sa placeholder
Bilis (52 wika)< 5 minMga linggoMga oras
Pinakamainam para saMga extension ng ChromeMaliliit na proyektoMga web app para sa enterprise

Mga Kaso ng Tagumpay

Mga totoong proyektong gumamit ng LocalePack para maabot ang pandaigdigang audience sa hanggang 52 wika.

AstrologerAI AI astrology app localized into 52 languages

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro developer tools web app localized into 52 languages

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab Chrome extension localized into 52 languages

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

The LocalePack site localized into 52 languages with LocalePack

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

Tingnan ang lahat ng success case

Pinagkakatiwalaan ng mga developer ng extension

“Nakatipid ako ng ilang oras sa nakakapagod na trabaho. In-upload ko ang messages.json ko, at nakakuha ako ng perpektong mga salin sa eksaktong format na kailangan ko.”

Sarah K.

Indie dev, AdBlock extension

“Sa wakas, isang tool na nakakaunawa sa format ng Chrome extension. Wala nang pag-aayos ng mga sirang placeholder pagkatapos ng pagsasalin.”

Marcus T.

Tagapangalaga ng extension

“Ang malinaw na pagpepresyo ang naging deciding factor. Alam ko nang eksakto kung magkano ang babayaran ko bago mag-upload ng kahit ano.”

Dev J.

Open source contributor

52

Mga locale na sinusuportahan

100%

Output na ligtas sa placeholder

ZIP

Handa nang i-ship

Mga madalas itanong

Lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa LocalePack.

Related developer guides

Deep dives on the formats, APIs and errors behind this page — written for developers, not translators.

How to localize a Chrome extension (complete guide)

Step-by-step guide to adding i18n to a Chrome extension: _locales structure, default_locale, messages.json syntax, chrome.i18n.getMessage(), placeholder preservation, and how to test locale switching.

chrome.i18n: the complete API reference

All four chrome.i18n methods with exact signatures and return types: which are synchronous, which return promises, what getMessage() returns when it fails, and how browser.i18n differs in Firefox and Safari.

chrome.i18n in MV3 service workers

Synchronous getMessage() is an advantage in an MV3 service worker, not a problem — a common claim that gets this backwards. What actually breaks is the DOM, global-variable caching, localStorage and XMLHttpRequest.

Best tools for Chrome extension localization

An honest comparison of tools that translate Chrome extension messages.json files: LocalePack, Crowdin, Lokalise, Phrase, POEditor, Localazy, Weblate, and Localeship — setup overhead, pricing models, and placeholder safety.

LocalePack vs Lokalise for Chrome Extensions

Honest comparison of LocalePack and Lokalise for Chrome extension messages.json translation. Lokalise is a full TMS with team workflows and a monthly subscription; LocalePack is upload → pay once → download.

Browse all guides →

Handa ka na bang i-ship ang iyong Extension ng Chrome sa buong mundo?

Isang beses magbayad - I-download ang ZIP - I-ship sa buong mundo

Subukan ang LocalePack
LocalePack
Mga GabayPagkapribadoMga TuntuninSuporta

© 2025 LocalePack. Lahat ng karapatan ay nakalaan.

Ang proyektong ito ay isinalin gamit ang LocalePack logoLocalePack