LocalePack
ChromeFirefoxEdge오페라사파리CWS 등록 페이지
Vue.jsReact
Next.jsi18nextReact Native
개발자 가이드성공 사례
React Native i18next를 위해 특별히 제작

AI 로컬라이제이션: React Native 앱

i18next 로케일 JSON 파일을 업로드하고 대상 언어를 선택한 뒤 한 번만 결제하면, React Native 앱을 위한 모바일용 번역을 다운로드할 수 있습니다.

{{placeholder}} 및 복수형 안전
모바일용 로케일 번들
투명한 가격
locales/en.json
원본(영어)
{
  "welcome": "Hello, {{name}}!",
  "items_one": "{{count}} item",
  "items_other": "{{count}} items"
}
스페인어(출력)
{
  "welcome": "Hola, {{name}}!",
  "items_one": "{{count}} artículo",
  "items_other": "{{count}} artículos"
}
52개 로케일

작동 방식

React Native 앱을 현지화하는 3가지 간단한 단계. i18next 로케일 JSON을 업로드하고 한 번만 결제한 뒤, react-native-localize에 바로 쓸 수 있는 번역을 다운로드하세요.

01

로케일 JSON 업로드

i18next 로케일 파일(예: locales/en.json 또는 locales/en/translation.json)을 넣어주세요. {{placeholders}}와 복수형 키를 자동으로 감지합니다.

02

언어 선택

52개 언어 중에서 선택하세요. 결제 전에 파일 크기와 복잡도에 따른 투명한 가격을 확인할 수 있습니다.

03

다운로드

Stripe로 한 번만 결제하세요. react-native-localize 또는 expo-localization에 바로 쓸 수 있는 로케일 ZIP을 받습니다—구조는 동일하고 값만 번역됩니다.

실시간 가격 데모

투명한 가격 추정기

업로드하기 전에 결제 금액을 정확히 확인하세요. 최종 견적은 업로드 후 파일 복잡도와 선택한 언어를 기준으로 계산됩니다.

1. 파일 업로드

여기에 JSON 파일을 드롭하세요

또는 클릭하여 찾아보기

React Native용 i18next 로케일 JSON. 최대 500KB.

2. 언어 선택

|

총 52개 언어 중 3개 선택됨

3. 예상 견적

선택한 언어3

최종 가격은 결제 페이지에서 파일 업로드 후 계산됩니다

일회성 결제 • 구독 없음

React Native 개발자를 위해 만들어졌습니다

모바일에서 i18next 로케일 JSON을 위해 목적에 맞게 설계되었습니다—{{placeholders}}, 복수형 키를 처리하고 react-native-localize 및 Expo에 바로 사용할 수 있는 파일을 출력합니다.

네임스페이스 및 단일 파일 지원

파일별 네임스페이스 구성과 단일 translation.json 번들 모두에서 작동합니다. 출력은 런타임에 앱이 로드하는 내용과 정확히 동일하게 맞춰집니다.

{{placeholder}} 안전성

{{name}}, {{count}} 같은 보간 토큰을 바이트 단위로 그대로 보존합니다—React Native 컴포넌트에서 문자열이 깨지지 않습니다.

복수 키 처리(_one/_other)

i18next 스타일의 복수형 분리를 처리해 모바일 앱의 모든 대상 언어에서 문법이 올바르게 유지되도록 합니다.

react-native-localize에 바로 사용 가능

react-native-localize, expo-localization, i18next와 호환되는 로케일 ZIP을 다운로드하세요—동일한 파일 구조, 번역된 값.

병렬 번역

모든 언어가 동시에 번역됩니다. 대부분의 작업은 5분 이내에 완료되어—모바일 릴리스를 일정에 맞춰 출시할 수 있습니다.

일회성 결제

구독도, 월 요금도 없습니다. 작업당 한 번만 결제하고, 언제든 다운로드하세요.

React Native i18next가 어떻게 맞물리는지

React Native i18next 프로젝트는 시작 시 i18next.init()을 통해 로케일 JSON을 로드합니다. LocalePack은 앱이 이미 기대하는 동일한 구조로 모든 로케일 파일을 생성합니다.

locales/ 폴더 구조

locales/
├── en/
│   ├── common.json   ← source namespace
│   └── auth.json
├── de/
│   ├── common.json
│   └── auth.json
├── fr/
│   └── ...
└── ...       (52 locales)

React Native에서 i18next.t()

// locales/en/common.json
{
  "welcome": "Hello {{name}}",
  "items_one": "{{count}} item",
  "items_other": "{{count}} items"
}

// After i18next.init({ ns: ['common'] })
i18next.t('common:welcome', { name: 'Ada' });
i18next.t('common:items', { count: 5 });

훅 API

t()

i18next.init()

i18next.init()

플레이스홀더

{{variable}}

복수형

_one/_other

왜 범용 도구를 그냥 쓰면 안 될까요?

일반 번역 도구는 React Native 앱이 기대하는 i18next 네임스페이스 JSON, 이중 중괄호 플레이스홀더, 그리고 _one/_other 복수형 규칙을 깨뜨립니다.

LocalePack
수동 번역
범용 TMS
설정 시간2분언어당 수시간30분 이상
비용 투명성
네임스페이스 JSON 지원
{{placeholder}} 및 복수 안전성
속도(52개 언어)< 5분주시간
가장 적합한 경우React Native 앱소규모 프로젝트엔터프라이즈 CMS

성공 사례

LocalePack을 사용해 최대 52개 언어로 전 세계 사용자에게 도달한 실제 프로젝트들.

AstrologerAI AI astrology app localized into 52 languages

AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages

How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.

DevToys.pro developer tools web app localized into 52 languages

DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages

How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.

DevToys New Tab Chrome extension localized into 52 languages

DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages

How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.

The LocalePack site localized into 52 languages with LocalePack

LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack

We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.

모든 성공 사례 보기

React Native 개발자들이 신뢰합니다

“React Native 앱을 10개 언어로 한 오후 만에 출시했어요. 로케일 ZIP을 Expo 프로젝트에 그대로 넣기만 하면 됐습니다.”

Jordan T.

React Native 개발자

“react-native-localize가 설정 변경 없이 번역 파일을 바로 인식했어요. {{variables}}와 복수형 키도 그대로 유지됐습니다.”

Mei L.

모바일 엔지니어

“한 번만 결제하는 가격 정책은 인디 앱 출시에는 딱이에요. 일회성 현지화 작업에 TMS 구독은 필요 없죠.”

Alex R.

인디 모바일 개발자

52

지원 로케일

100%

{{placeholder}} 및 복수형 안전

ZIP

모바일용 ZIP

자주 묻는 질문

React Native i18next용 LocalePack에 대해 알아야 할 모든 것.

브라우저 확장 프로그램에서도 이용 가능:

ChromeFirefoxEdge오페라사파리

Related developer guides

Deep dives on the formats, APIs and errors behind this page — written for developers, not translators.

i18next JSON format: namespaces, {{placeholders}}, and _one/_other plurals

A complete reference for the i18next JSON locale format — namespace files, double-brace {{placeholder}} syntax, _one/_other plural keys, nested objects, and how to structure your locales/ folder.

Next.js i18n: next-intl vs react-i18next vs i18next

Practical comparison of the three leading Next.js i18n libraries — App Router support, file format, TypeScript safety, pluralization syntax, and when to pick each one.

Improve AI translation quality in messages.json

How to get accurate AI translations for your Chrome extension: write description fields that give the model context, define placeholders with examples, avoid string concatenation, and handle plurals, casing, and length expansion.

LocalePack vs Crowdin for messages.json

Honest comparison of LocalePack and Crowdin for browser extension messages.json translation. Crowdin is a full TMS with ongoing subscription; LocalePack is upload → pay once → download.

Browse all guides →

React Native 앱을 전 세계에 출시할 준비가 되셨나요?

한 번 결제 • 로케일 ZIP 다운로드 • iOS & Android 출시

LocalePack 사용해 보기
LocalePack
가이드개인정보처리방침이용약관지원

© 2025 LocalePack. 모든 권리 보유.

이 프로젝트는 다음으로 번역되었습니다: LocalePack logoLocalePack