AstrologerAI: an AI astrology app localized into 52 languages
How the AstrologerAI app translated its entire experience into 52 languages with LocalePack — 6.3M tokens for $58.73 — to reach a worldwide audience in their own language.
Desenvolvido de raiz para extensões do Safari
Localização com IA para Extensões do Safari
Carregue o seu messages.json de origem, escolha os idiomas de destino, pague uma vez e transfira um ZIP _locales pronto a publicar.
Traduções seguras para placeholders
Compatível com messages.json do Safari
Preços transparentes
Como funciona
Três passos simples para localizar a sua Extensão do Safari. As traduções são executadas após o pagamento — colocamos os trabalhos em fila e geramos o ZIP em minutos.
01
Carregar
Largue o seu ficheiro messages.json de origem. Nós analisamo-lo instantaneamente e validamos o formato da Extensão do Safari.
02
Selecionar idiomas e ver preço
Escolha entre 52 idiomas. Veja preços transparentes com base no tamanho do seu ficheiro antes de pagar.
03
Transferir ZIP
Pague uma vez via Stripe. Geramos todos os ficheiros _locales/{lang}/messages.json e agrupamo-los num ZIP.
Demonstração de preços em tempo real
Estimador de preços transparente
Veja exatamente quanto vai pagar antes de carregar. O orçamento final é calculado após o carregamento com base no comprimento das strings e nos idiomas selecionados.
1. Carregar ficheiro
Largue aqui o messages.json
ou clique para procurar
Apenas formato Safari WebExtension. Máx. 500KB.
2. Selecionar idiomas
|
3 de 55 idiomas selecionados
3. A sua estimativa
Idiomas selecionados3
Preço final calculado após o carregamento do ficheiro na página de checkout
Pagamento único • Sem subscrição
Criado para programadores
Desenvolvido especificamente para o formato de locale de Extensão do Safari. Não é uma ferramenta de tradução genérica.
Compatível com o formato do Safari
Criado especificamente para a estrutura messages.json de Extensão do Safari, com suporte para message, description e placeholders.
Proteção de placeholders
Preserva a sintaxe $PLACEHOLDER$ exatamente como está. As suas variáveis mantêm-se intactas em todos os idiomas.
Contexto da descrição
Lemos os seus campos de descrição e usamos-nos como pistas de contexto para traduções por IA mais precisas.
Exportação ZIP pronta
Descarregue um ZIP com a estrutura correta de pastas _locales/{lang}/messages.json. Basta colocá-lo na sua extensão.
Processamento em paralelo
Todos os idiomas são traduzidos em simultâneo. A maioria dos trabalhos fica concluída em menos de 5 minutos.
Pagamento único
Sem subscrições, sem taxas mensais. Pague uma vez por trabalho, descarregue para sempre.
Como funciona o i18n da extensão Safari
As Safari Web Extensions usam o mesmo formato WebExtension do Chrome e do Firefox — estrutura _locales/{locale}/messages.json idêntica. A Apple adotou o formato padrão para facilitar a portabilidade de extensões existentes. A API browser.i18n está disponível nas Safari Web Extensions, e o output do LocalePack é totalmente compatível.
Estrutura da pasta _locales/
_locales/
├── en/
│ └── messages.json ← default_locale
├── de/
│ └── messages.json
├── fr/
│ └── messages.json
└── ja/
└── messages.jsonmessages.json
{
"appName": {
"message": "My Extension",
"description": "Extension name"
},
"greeting": {
"message": "Hello, $USER$!",
"placeholders": {
"user": { "content": "$1" }
}
}
}API em tempo de execução
browser.i18nExemplo de chamada
browser.i18n.getMessage("appName")Obrigatório no manifesto
"default_locale"A Mac App Store e a iOS App Store apresentam o nome e a descrição localizados da sua extensão quando _locales/ contém o idioma do utilizador. O App Store Connect respeita os códigos de idioma na sua pasta _locales/.
Porque não usar simplesmente ferramentas genéricas?
As ferramentas de tradução de uso geral não compreendem o formato de Extensão do Safari.
LocalePack | Tradução manual | TMS genérico | |
|---|---|---|---|
| Tempo de configuração | 2 minutos | Horas por idioma | 30+ minutos |
| Transparência de custos | |||
| Segurança do formato do Safari | |||
| Proteção de placeholders | |||
| Velocidade (52 idiomas) | < 5 min | Semanas | Horas |
| Melhor para | Extensões do Safari | Projetos pequenos | Aplicações web empresariais |
Casos de Sucesso
Projetos reais que usaram o LocalePack para chegar a um público global em até 52 idiomas.
DevToys.pro: 400% international traffic growth across 52 languages
How the DevToys.pro web app translated its entire UI into 52 languages with LocalePack — 5.8M tokens for $58.44 — and quadrupled its international organic traffic.
DevToys New Tab: a Chrome extension localized UI + store listing in 52 languages
How the DevToys New Tab Chrome extension localized both its in-extension UI and its Chrome Web Store listing into 52 languages to reach a global audience.
LocalePack localized itself into 52 languages — with LocalePack
We used our own tool to translate the entire LocalePack site into 52 languages — 2.9M tokens for $27.37 — so developers worldwide find us in their own language.
Confiado por programadores de extensões
“Poupou-me horas de trabalho aborrecido. Carreguei o meu messages.json e recebi traduções perfeitas exatamente no formato de que precisava.”
Sarah K.
Dev independente, extensão AdBlock
“Finalmente uma ferramenta que compreende o formato de extensões do Safari. Chega de corrigir placeholders quebrados após a tradução.”
Marcus T.
Responsável pela manutenção de extensões
“A transparência de preços foi o fator decisivo. Soube exatamente quanto iria pagar antes de carregar fosse o que fosse.”
Dev J.
Contribuidor de código aberto
52
Idiomas suportados
100%
Saída segura para placeholders
ZIP
Pronto a lançar
Perguntas frequentes
Tudo o que precisa de saber sobre o LocalePack.
Pronto para lançar a sua Extensão do Safari globalmente?
Pague uma vez - Descarregue o ZIP - Lance globalmente
Experimente o LocalePack